Translation of "зовёт" in French

Долг зовёт.

Le devoir m'appelle.

- Его мама тебя зовёт.
- Его мать зовёт тебя.

Sa mère t'appelle.

- Её мама тебя зовёт.
- Её мать зовёт тебя.

Sa mère t'appelle.

Том зовёт мать.

Tom appelle sa mère.

Меня долг зовёт.

Le devoir m'appelle.

- Похоже, тебя кто-то зовёт.
- Кажется, тебя кто-то зовёт.

Il semble que quelqu'un t'appelle.

Кен зовёт его Томом.

Ken l'appelle « Tom ».

Кто-то тебя зовёт.

Quelqu'un t'appelle.

- Ему мама звонит.
- Ей мама звонит.
- Его мама зовёт.
- Её мама зовёт.

Sa mère l'appelle.

- Мама до сих пор зовёт меня Томом.
- Мама всегда зовёт меня Томом.

Ma mère m'appelle toujours Tom.

Кто-то зовёт на помощь.

Quelqu'un appelle à l'aide.

Ваш брат зовёт на помощь.

Votre frère appelle à l'aide.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Son père l'appelle "Tom".

- Том зовёт мать.
- Том звонит матери.

Tom appelle sa mère.

В интернете Том зовёт себя Мэри.

Tom se fait appeler Marie sur internet.

- Его мама тебя зовёт.
- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит его мама.
- Тебе звонит её мама.

Sa mère t'appelle.

- Нам звонит его мама.
- Нам звонит её мама.
- Его мама нас зовёт.
- Её мама нас зовёт.

Sa mère nous appelle.

Я услышал, как меня кто-то зовёт.

- J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
- J'ai entendu quelqu'un m'appeler.

Мама до сих пор зовёт меня Томом.

Ma mère m'appelle toujours Tom.

Она услышала, как кто-то зовёт на помощь.

Elle entendit quelqu'un appeler à l'aide.

- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит её мама.

Sa mère t'appelle.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Её отец называет его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Son père l'appelle "Tom".

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.

Son père l'appelle "Tom".

- Мэри звонит Тому, но он не отвечает.
- Мэри зовёт Тома, но он не отвечает.

Marie appelle Tom, mais il ne répond pas.

- Она услышала, как кто-то звал на помощь.
- Она услышала, как кто-то зовёт на помощь.

Elle entendit quelqu'un appeler à l'aide.