Translation of "журналисты" in French

Мы - журналисты.

Nous sommes journalistes.

- Об этом уже говорят журналисты.
- Журналисты уже говорят об этом.

Les journalistes en parlent déjà.

Об этом уже говорят журналисты.

Les journalistes en parlent déjà.

Журналисты смогли снять всю сцену.

Les journalistes ont pu filmer toute la scène.

- Мэру не понравилось то, что написали журналисты.
- Написанное журналистами мэру не понравилось.
- Градоначальнику не понравилось то, что написали журналисты.

- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.
- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.
- L'édile n'apprécia pas ce que les journalistes écrivirent.

Журналисты крупнейшего новостного издания Китая устроили забастовку против цензуры.

Des journalistes chinois, dans un quotidien de premier plan, se sont mis en grève pour s'élever contre la censure.

Я попал в поисковую систему Журналисты с 2016 года

Je tape sur le moteur de recherche Journal les gars de 2016

В общем и целом, журналисты не стесняются вторгаться в чужую личную жизнь.

En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.

Они оба — известные журналисты, ведущие свои рубрики, но работают на конкурирующие издания.

Ils sont tous deux des éditorialistes renommés, mais travaillent pour des journaux concurrents.

- То, что написали журналисты, не понравилось мэру.
- Написанное журналистами мэру не понравилось.

- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.
- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.