Translation of "грязной" in French

В раковине много грязной посуды.

Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.

Или поищем в этой грязной куче металлолома.

Ou alors, on cherche dans ce tas de tôle.

В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.

La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

Он подстрекал невинного юношу к участию в своей грязной сделке.

Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.

- Дорога была грязная и скользкая.
- Дорога была грязной и скользкой.

La route était sale et glissante.

- Я потерял равновесие на грязной дороге.
- Я потеряла равновесие на илистой дороге.

J'ai perdu l'équilibre sur la route boueuse.

Он выливает потоки грязной клеветы на негров, китайцев, индусов и другие народы, неугодные Уолл-стриту.

Il déverse des torrents de saletés calomniatrices sur les Noirs, les Chinois, les Indiens et sur d'autres peuples qui n'ont pas l'heur de plaire à Wall Street.