Translation of "выставила" in French

- Пара выставила свой дом на продажу.
- Пара выставила его дом на продажу.
- Пара выставила её дом на продажу.

Le couple mit sa maison en vente.

Она выставила его за дверь.

- Elle le ficha à la porte de la maison.
- Elle l'a fichu à la porte de la maison.

Она выставила меня за дверь.

Elle m'a mis à la porte.

Она выставила свой дом на продажу.

Elle a mis sa maison en vente.

- Я выставил себя на посмешище.
- Я выставила себя на посмешище.
- Я свалял дурака.
- Я выставил себя дураком.
- Я выставила себя дурой.

- Je me suis ridiculisé.
- Je me suis ridiculisée.

- Она выставила его за дверь.
- Она выгнала его из дома.

- Elle le ficha à la porte de la maison.
- Elle l'a fichu à la porte de la maison.

- Она выставила его за дверь.
- Она вытолкала его за дверь.

Elle le poussa par la porte.

Эта статья в журнале выставила напоказ всему свету его дьявольские деяния.

Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.

- Она выгнала меня из дома.
- Она вышвырнула меня из дома.
- Она выставила меня из дома.

- Elle me ficha à la porte de la maison.
- Elle m'a fichu à la porte de la maison.

- Ты свалял дурака.
- Вы сваляли дурака.
- Ты выставил себя на посмешище.
- Ты выставила себя на посмешище.
- Вы выставили себя на посмешище.
- Ты выставил себя дураком.
- Вы выставили себя дураком.
- Ты сваляла дурака.
- Ты выставила себя дурой.
- Вы выставили себя дурой.

- Tu t'es ridiculisé.
- Tu t'es ridiculisée.
- Vous vous êtes ridiculisé.
- Vous vous êtes ridiculisée.