Translation of "вырастет»" in French

Цена ещё вырастет.

Le prix va continuer d'augmenter.

Цена скоро вырастет.

Le prix va bientôt augmenter.

Число участников быстро вырастет.

Le nombre des adhérents va croître rapidement.

Она будет красавицей, когда вырастет.

Elle sera une beauté, lorsqu'elle grandira.

- Если отрезать ящерице хвост, он вырастет снова.
- Если отрезать ящерице хвост, он вырастет заново.

Si on coupe la queue d'un lézard, elle repoussera.

Пиноккио говорит: «Сейчас мой нос вырастет».

Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger".

Когда она вырастет, она станет великой пианисткой.

Quand elle sera adulte elle sera une grande pianiste.

Кем хочет стать ваш сын, когда вырастет?

Que veut faire ton fils quand il sera grand ?

К 2020 году население этого города вырастет вдвое.

En 2020, la population de cette ville aura doublé.

Человеческое сердце подобно полю: если вы не посадили в землю хорошее семя, то хороший плод не вырастет.

Le cœur des Hommes est tel un lopin de terre, si vous n'y avez pas planté une bonne graine, il n'en sortira pas de bons fruits.