Translation of "вызвалась" in French

- Она вызвалась ему помочь.
- Она вызвалась ей помочь.

Elle s'est portée volontaire pour l'aider.

Она вызвалась добровольцем.

- Elle s'est portée volontaire.
- Elle était volontaire.
- Elle a fait du bénévolat.

Она вызвалась ему помочь.

Elle s'est portée volontaire pour l'aider.

Она вызвалась пойти на встречу с ним.

- Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.
- Elle offrit d'aller à la réunion avec lui.
- Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui.
- Elle a offert d'aller à la réunion avec lui.

- Ни минуты не колебаясь, она охотно вызвалась помочь мне.
- Ни минуты не колеблясь, она охотно вызвалась помочь мне.

Loin d'hésiter, elle m'a proposé son aide bien volontiers.

Я вызвалась поработать с этими изображениями на стене,

Je me suis portée volontaire pour présenter les graphiques affichés