Translation of "блоге" in French

выпуская сообщения в блоге,

la publication de billets de blog,

от ваших сообщений в блоге.

de vos articles de blog.

во всех сообщениях в блоге.

tout au long de leurs messages de blog.

Вчера она опубликовала в блоге запись.

Elle a publié un article sur le blog hier.

встроить это видео в своем блоге.

intégrer cette vidéo dans leur blog

к другим статьям в моем блоге?

à d'autres articles sur mon blog?

Когда вы пишете сообщение в блоге,

Une fois que vous écrivez un article de blog,

о вашем последнем сообщении в блоге.

à propos de votre dernier article de blog.

Тысяча людей увидели мой пост в блоге.

sur ce qu'il m'a été permis d'apprendre. Des milliers de gens ont vu mon post.

о вашем новом продукте или новом блоге

à propos de votre nouveau produit ou de votre nouvel article de blog

вам в моем новом сообщении в блоге.

à vous dans mon nouveau billet de blog.

- Я только что опубликовал новую запись в своём блоге.
- Я только что опубликовал новый пост в своём блоге.

Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.

Если вы посмотрите на Легион, в своем блоге,

Si vous regardez Legion, sur leur blog,

PS Если вам понравилось это сообщение в блоге

PS Si vous avez aimé cet article de blog

на самом популярном блоге там в вашем пространстве

sur le blog le plus populaire là-bas dans votre espace

«Я уже ответил через мое сообщение в блоге ».

"J'ai déjà répondu à travers mon blog. "

к этому сообщению в блоге, им это нравится.

à ce blog, ils aiment ça.

способ увеличить трафик к вашему сообщению в блоге.

façon de conduire plus de trafic à votre blog.

поэтому ваши сообщения в блоге должны быть связаны

donc les articles de votre blog doivent être liés

это сообщение в блоге или эта целевая страница

ce blog ou cette page de destination

Поэтому в вашем блоге вы, вероятно, уже извергались

Donc, dans votre blog, vous avez probablement déjà régurgité

Я только что опубликовал новую запись в своём блоге.

Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.

И я помню, когда я опубликовал сообщение в блоге

Et je me souviens quand je publié le billet de blog

через контент-маркетинг или какой-то пост в блоге,

à travers le marketing de contenu ou une sorte de blog,

в своем блоге, что мы нашли, это помогает нам

dans leur blog post quoi nous avons trouvé c'est qu'il nous aide

они пошли, и у них появились сообщения в блоге

ils sont allés et ils ont pris des postes de blog

но я написал буквально более 1000 сообщений в блоге

mais j'ai écrit littéralement plus de 1000 articles de blog

что происходит, когда вы публикуете новое сообщение в блоге,

ce qui finit par se produire est quand vous publiez un nouveau blog,

и у меня есть сообщение в блоге о видео Youtube,

et j'ai un blog à propos des vidéos Youtube,

получить больше поискового трафика от ваших старых сообщений в блоге.

vous obtenez plus de trafic de recherche de vos anciens billets de blog.

Но если вы вспомните о блоге, о котором я говорил раньше,

Rappelez-vous le blog que je tenais.

вне моего последнего сообщения в блоге, что бы это ни было

sur mon dernier billet de blog

к их старшим сообщениям в блоге или их более старые страницы

à leurs anciens billets de blog ou leurs pages les plus anciennes

Если вы посмотрите на один из сообщения в блоге Neil Patel

Si vous regardez l'un des messages sur le blog Neil Patel

и тогда вы можете пост в 10 000 слов в блоге

et alors vous pouvez avoir un billet de blog de 10 000 mots

Но если вы хотите интегрировать их точки в вашем сообщении в блоге

Mais si tu veux intégrer leurs points dans votre blog

Они подписываются, а затем в любое время у вас есть новое сообщение в блоге

Ils s'abonnent et à tout moment vous avez un nouveau blog

Я видел статью в блоге Татоэбы о новой версии, которая должна выйти на днях. Вы её читали?

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере.

Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d'informations.