Translation of "Эль" in French

или долгосрочных, например, Эль-Ниньо.

ou de longue durée, comme El Niño.

Эль Греко «Изгнание торгующих из храма»,

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

Пришло время взойти на Эль-Кап соло.

Il était temps d'affronter El Cap en solo.

На Эль-Капе всё было по-другому.

Mais El Cap a été différent.

Это Эль-Капитан в калифорнийском национальном парке Йосемити,

C'était El Capitan, dans le parc national de Yosemite, en Californie,

Но постепенно я пришел к пониманию, что хочу испытать себя на Эль-Капитане.

Mais j'en suis finalement venu à intégrer que je voulais me tester sur El Cap.