Translation of "Фудзи" in French

Какой высоты гора Фудзи?

- Quelle hauteur a le mont Fuji ?
- De quelle hauteur est le mont Fuji ?

Гора Фудзи покрыта снегом.

Le Mont-Fuji est couvert de neige.

Вдали виднелась гора Фудзи.

On pouvait voir le Mont Fuji au loin.

Вдали виднеется гора Фудзи.

Nous pouvons voir le mont Fuji au loin.

- Я забрался на вершину горы Фудзи.
- Я поднялся на вершину горы Фудзи.

Je suis monté au sommet du Mont Fuji.

Вершина горы Фудзи покрыта снегом.

Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.

Гора Фудзи возвышалась над облаками.

Le mont Fuji était au-dessus des nuages.

Отсюда можно увидеть гору Фудзи.

On peut voir le Mont Fuji d'ici.

Я поднялся на гору Фудзи.

J'ai escaladé le Mont Fuji.

Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

- Его дом стоит у подножия горы Фудзи.
- Её дом стоит у подножия горы Фудзи.

Sa maison est au pied du Mont Fuji.

Вершина горы Фудзи была покрыта снегом.

Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.

Сегодня очень хорошо видно гору Фудзи.

Aujourd'hui, on voit très bien le mont Fuji.

Мы наконец достигли вершины горы Фудзи.

Nous avons finalement atteint le sommet du mont Fuji.

Ты когда-нибудь подымался на Фудзи?

Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?

Я забрался на вершину горы Фудзи.

Je suis monté au sommet du Mont Fuji.

Я никогда не забирался на Фудзи.

Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji.

- Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи.
- В Японии нет горы выше, чем Фудзи.

Il n'y a pas de montagne plus grande que le Mont Fuji au Japon.

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà gravi le Mont Fuji ?

Его дом стоит у подножия горы Фудзи.

Sa maison est au pied du Mont Fuji.

В хорошую погоду можно увидеть гору Фудзи.

Par beau temps, on peut voir le Mt Fuji.

Я всегда хотел подняться на гору Фудзи.

J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.

Вы когда-нибудь поднимались на гору Фудзи?

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà escaladé le mont Fuji ?

В ясные дни вдали можно увидеть Фудзи.

Par beau temps, on peut voir le mont Fuji de loin.

В ясный день можно видеть гору Фудзи.

Par beau temps, on peut voir le Mt Fuji.

Я увидел гору Фудзи из окна поезда.

J'ai aperçu le Mont Fuji par la fenêtre du train.

- Я видел гору Фудзи.
- Я видел Фудзияму.

J'ai vu le Mont Fuji.

Я хочу ещё раз подняться на Фудзи.

- Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Я поднимался на гору Фудзи три раза.

J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.

В хорошую погоду отсюда видно гору Фудзи.

Par beau temps, on peut apercevoir le mont Fuji d'ici.

Мой брат никогда не поднимался на гору Фудзи.

Mon frère n'a jamais escaladé le mont Fuji.

Гора Фудзи выше любой другой горы в Японии.

- Le mont Fuji est la plus haute des montagnes du Japon.
- Le mont Fuji est plus haut que n'importe quelle autre montagne japonaise.

- Самолет пролетел над Фудзиямой.
- Самолёт пролетел над горой Фудзи.

L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.

Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи.

Il n'y a pas de montagne plus grande que le Mont Fuji au Japon.

- Фудзияма зимой покрыт снегом.
- Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

После восхождения на гору Фудзи на меня нашло поэтическое вдохновение.

Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.

- Фудзияма - самая высокая гора в Японии.
- Фудзи - самая высокая гора в Японии.

Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.

- Я никогда не поднимался на Фудзияму.
- Я никогда не взбирался на гору Фудзи.

Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji.

Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи.

Pendant les vacances ma sœur et moi sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.