Translation of "облаками" in Japanese

- Небо затянулось облаками.
- Небо затянуло облаками.

空が一面に曇ってきた。

- Я летел над облаками.
- Я летела над облаками.

私は雲の上を飛んだ。

- Луну не видно за облаками.
- Луна не видна за облаками.

雲に隠れて月が見えない。

Луна невидима за облаками.

- 雲の陰に隠れて月は見えません。
- 雲に隠れて月が見えない。

Самолёт летит над облаками.

飛行機は雲の上を飛んでいる。

Самолёт летел над облаками.

飛行機は雲の上を飛んでいった。

Мы летим над облаками.

- 私たちは雲より高く飛んでいます。
- 私たちは雲の上を飛んでいる。

Сегодня небо покрыто облаками.

今日の空は雲に覆われている。

Хочу лететь над облаками.

私は雲の上を飛んでみたい。

Луна скрылась за облаками.

- 月は雲の陰に隠れています。
- 月は雲に隠れている。

Сегодня небо затянуто облаками.

今日の空は雲に覆われている。

Вершины гор скрыты облаками.

山頂は雲で隠れている。

- Самолёт потерялся из виду за облаками.
- Самолёт скрылся из виду за облаками.

飛行機は雲の中に見えなくなった。

Наш самолёт летел над облаками.

われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた。

Вершина горы возвышается над облаками.

- 山頂が雲の上にそびえている。
- その峰は雲の上にそびえている。

Гора Фудзи возвышалась над облаками.

富士山は雲の上にそびえていた。

Наш самолёт летит над облаками.

私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。

- Небо покрыто тучами.
- Небо затянуто облаками.

空は雲で覆われている。

- Небо постепенно затянуло тучами.
- Небо постепенно затянуло облаками.

空がだんだん曇ってきた。

- Над облаками взошла луна.
- Луна выплыла из-за облаков.

月が雲の上に出た。