Translation of "Столик" in French

- Этот столик зарезервирован.
- Этот столик забронирован.

Cette table est réservée.

Столик забронирован.

La table est réservée.

- Стол качается.
- Стол шатается.
- Столик качается.
- Столик шатается.

La table chancelle.

Этот столик забронирован.

Cette table est réservée.

Столик в саду.

La petite table est dans le jardin.

- Вы забронировали столик в ресторане?
- Ты забронировал столик в ресторане?

- Avez-vous réservé une table au restaurant ?
- Tu as réservé une table au restaurant ?

Столик на четверых, пожалуйста.

Une table pour quatre s'il vous plaît.

Я вижу твой столик.

Je vois ta table.

Можно нам столик у окна?

Pouvons-nous avoir une table près de la fenêtre ?

Я забронировал столик на четверых.

J'ai réservé une table pour quatre personnes.

Можно нам столик в углу?

Pourrions-nous avoir une table dans le coin ?

Можно нам столик на улице?

Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ?

Можно присесть за ваш столик?

Puis-je m'asseoir à votre table ?

- Я хотел бы заказать столик на двоих.
- Я бы хотел заказать столик на двоих.
- Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.

- Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
- J'aimerais réserver une table pour deux.

- Я бы хотел заказать столик на двоих.
- Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.

- Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
- J'aimerais réserver une table pour deux.

- Я заказала столик в нашем любимом ресторане.
- Я заказал столик в нашем любимом ресторане.

J'ai réservé dans notre restaurant préféré.

Можно мне присесть за ваш столик?

Puis-je m'asseoir à votre table ?

У вас есть столик на пятерых?

Avez-vous une table pour cinq ?

Я бы хотел столик у окна.

J'aimerais une table, à la fenêtre.

У вас есть столик у окна?

Avez-vous une table près de la fenêtre ?

- Этот столик занят.
- Этот стол занят.

Cette table est prise.

Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста.

S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.

Я ударился ногой о кофейный столик.

Je me suis cogné ma jambe sur la table basse.

- Стол качается.
- Стол шатается.
- Столик качается.

La table chancelle.

- Надо было заранее позвонить и забронировать столик.
- Нам надо было заранее позвонить и забронировать столик.

- On aurait dû téléphoner avant et réserver une table.
- Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.

Я бы хотел зарезервировать столик на троих.

J'aimerais réserver une table pour trois personnes.

Можно нам столик в зоне для некурящих?

Pourrions-nous avoir une table dans le coin non-fumeur ?

Надо было позвонить и заранее забронировать столик.

Il aurait fallu téléphoner et réserver une table au préalable.

Том положил свой бумажник на туалетный столик.

Tom posa son porte-monnaie sur la commode.

У вас есть столик на пять человек?

Avez-vous une table pour cinq personnes ?

Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?

Une table pour deux est-elle libre vendredi ?

Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше.

J'ai demandé au serveur s'il ne serait pas possible d'avoir une meilleure table.

Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.

Nous aimerions avoir une table dans le coin pour les non-fumeurs.

- Я вижу ваш стол.
- Я вижу ваш столик.

Je vois votre table.

- Я вижу твой стол.
- Я вижу твой столик.

Je vois ta table.

Есть ли у вас столик во внутреннем дворике?

Avez-vous une table dans le patio ?

Я хотел бы забронировать столик на завтрашний вечер.

Je voudrais réserver une table pour demain soir.

- Можно нам столик у окна?
- Можем ли мы занять стол возле окна?
- Можем мы сесть за столик у окна?

Pourrions-nous avoir une table près de la fenêtre ?

- Давайте сядем за этот стол.
- Давайте сядем за этот столик.
- Давай сядем за этот столик.
- Давай сядем за этот стол.

Asseyons-nous à cette table !

Есть ли у вас столик с видом на океан?

Avez-vous une table avec vue sur l'océan ?

Я хотел бы зарезервировать столик на четверых на завтрашний вечер.

Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.

- Давайте сядем за этот стол.
- Давайте сядем за этот столик.

Asseyons-nous à cette table !

Я хотел бы забронировать столик на пятерых на сегодня на семь часов вечера.

J’aimerais réserver une table pour cinq personnes ce soir à 19 heures.