Translation of "Стамбула" in French

этот голос был услышан даже из Стамбула

cette voix a été entendue même d'Istanbul

и твой голос от взрыва пришел из Стамбула

et votre voix de l'explosion est venue d'Istanbul

Или вы получите его из Стамбула, вы продадите его в Измире

Ou vous l'obtiendrez d'Istanbul, vous le vendrez à Izmir

Не хотели бы вы наблюдать за покорением Стамбула в прямом эфире?

N'aimeriez-vous pas regarder la conquête d'Istanbul en direct?

После завоевания Стамбула в 1453 году он был превращен в мечеть по приказу Фатиха султана Мехмета.

Après avoir conquis Istanbul en 1453, elle a été transformée en mosquée sur ordre de Fatih Sultan Mehmet.

К сожалению, он был назначен из Стамбула в Анатолию, и его зарплаты недостаточно, чтобы жить в Стамбуле.

malheureusement, il a été nommé d'Istanbul en Anatolie et son salaire n'est pas suffisant pour vivre à Istanbul.