Translation of "Почва" in French

- Почва осела.
- Почва просела.

Le sol s'est affaissé.

Это почва.

le sol.

Почва кажется влажной.

Le sol a l'air mouillé.

Почва очень влажная.

Le sol est très humide.

Да, эта почва прохладная.

Oui, cette boue est bien fraîche.

Эта почва богата гумусом.

Ce sol est riche en humus.

- Земля влажная.
- Почва влажная.

Le sol est humide.

Почва была очень каменистой.

Le sol fut très caillouteux.

Плодородная почва даёт богатый урожай.

Un sol riche produit de bonnes récoltes.

- Почва ушла у него из-под ног.
- Почва ушла у неё из-под ног.

Le sol se déroba sous ses pieds.

Смотрите, куда ступаете, — почва местами проваливается.

Prenez garde où vous mettez les pieds ; le sol s’affaisse par endroits.

Но почва всё же достаточно мягка, чтобы копать.

Mais il y a assez de sable pour creuser.

Почва — всего лишь тонкая ткань, покрывающая поверхность Земли,

Le sol n'est qu'un mince voile qui couvre la surface de la Terre,

Но почва — не просто место для хранения углерода.

Mais le sol n'est pas simplement un entrepôt à gaz carbonique.