Translation of "Запада" in French

солнце родилось с запада

le soleil est né de l'ouest

Ветер дует с запада.

Le vent souffle de l'ouest.

говоря давайте возьмем цивилизации Запада

disant prenons les civilisations de l'ouest

Нужно держаться запада, чтобы найти обломки.

On doit aller à l'ouest pour retrouver l'avion.

Интересно, восходит ли солнце с запада?

Je me demande si le soleil se lève de l'ouest

Интересно, родится ли он с запада.

Je me demande s'il sera vraiment né de l'ouest.

Земля вращается с запада на восток.

La Terre tourne d'ouest en est.

Может ли быть смещение востока и запада?

Pourrait-il y avoir déplacement de l'est et de l'ouest?

Тогда я впервые увидел чужестранцев с запада.

C'était la première fois que je voyais des étrangers qui ressemblaient à des Américains.

- Ветер дует с запада.
- Дует западный ветер.

Le vent souffle de l'ouest.

Не смотря на то, что господство Запада закончилось,

Même si la domination occidentale a pris fin,

В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.

Культуры востока и запада соприкасаются в этой стране.

Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.

В этой стране смешаны культуры Востока и Запада.

Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.

с мыслью, что мы всегда будем рождаться с запада

avec la pensée que nous serons toujours nés de l'ouest