Translation of "Безупречно" in French

- Вы выглядите безупречно.
- Ты выглядишь безупречно.

- Tu as l'air parfait.
- Tu as l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfait.
- Vous avez l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfaits.
- Vous avez l'air parfaites.

- Безупречно!
- Прекрасно!

Parfait !

- Безупречно!
- Превосходно!
- Прекрасно!

Parfait !

Ты выглядишь безупречно.

Tu as l'air parfait.

Беременность прошла безупречно.

La grossesse était parfaite.

Все следует подготовить безупречно.

Tout doit être parfaitement préparé.

- Было безупречно.
- Это было идеально.

C'était parfait.

Я хочу, чтобы всё было безупречно.

Je veux que tout soit parfait.

- Самолёт выполнил безупречную посадку.
- Самолёт приземлился безупречно.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

- Всё должно быть безупречно.
- Всё должно быть безупречным.

Tout doit être parfait.

- Поведение Тома было безупречно.
- Поведение Тома было безупречным.

La conduite de Tom fut irréprochable.

Том хорошо говорит по-французски, хотя не безупречно.

Tom parle bien français, même si ce n'est pas parfait.

и безупречно их применять ... потому что, если что-то пойдет

et de les exécuter parfaitement ... car si quelque chose n'allait pas, les astronautes n'auraient

- Мой компьютер сейчас работает нормально.
- Мой компьютер сейчас работает безупречно.

Mon ordinateur fonctionne au poil, maintenant.

Быть счастливым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы решили не замечать недостатков.

Être heureux ne signifie pas que tout est parfait, mais plutôt que vous avez décidé de regarder par-delà les imperfections.