Translation of "чиновники" in Finnish

Чиновники распилили бюджет.

Korruptoituneet virkamiehet paloittelivat budjetin.

Это то, чего чиновники здравоохранения боялись все время.

Tätä terveysviranomaiset ovat pelänneet koko ajan.

Чиновники здравоохранения пытаются взять под контроль тревожную вспышку атипичной пневмонии

Terveysviranomaiset yrittävät hillitä SARS:n leviämistä

Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.