Translation of "снял" in Finnish

- Том снял куртку.
- Том снял пиджак.

Tomi riisui takkinsa.

- Он снял свои очки.
- Он снял очки.

- Hän riisui silmälasinsa.
- Hän otti silmälasit pois päästään.

Он снял пальто.

Hän otti takin yltään.

Том снял рубашку.

- Tom riisui paidan päältään.
- Tom riisui paitansa.
- Tom otti paidan pois päältään.

Том снял шапку.

Tom riisui lakkinsa.

Том снял пальто.

Tom riisui takkinsa.

Том снял копию.

Tom otti kopion.

Том снял носки.

- Tom otti sukat pois jalasta.
- Tom riisui sukkansa.

Ты снял квартиру?

- Vuokrasitko itsellesi asunnon?
- Vuokrasitko asunnon?

Том снял шляпу.

- Tom otti hatun pois päästään.
- Tom riisui lakkinsa.

Том снял бедж.

Tomi irroitti nimikyltin.

- Том осторожно снял маску.
- Том осторожно снял свою маску.

Tom riisui naamionsa varovaisesti.

Том снял свои наушники.

Tomi otti pois kuulokkeensa.

Том снял свою накладную бороду.

- Tomi otti tekoparran pois kasvoiltaan.
- Tom irrotti tekopartansa.

Том снял шляпу и поклонился.

Tom otti hatun päästään ja kumarsi.

Том снял одну из своих перчаток.

Tom riisui toisen käsineensä.

Я снял со своего велосипеда колёса.

Ho tolto le ruote della mia bicicletta.

Было жарко, так что я снял пальто.

Oli kuuma, joten riisuin takkini.

- Ты прямо как с языка снял, дружище.
- Ты, приятель, с языка прямо снял.
- Ты прямо мои мысли читаешь, приятель.

Älä muuta tuhise, kaveri.

Том снял с вешалки своё пальто и надел его.

Tom otti takkinsa ripustimesta ja pani sen päälleen.

- Вы у меня эти слова с языка сняли.
- С языка сняли.
- Ты у меня эти слова с языка снял.
- С языка снял.

Veit sanat suustani.

- Где ты разулся?
- Где вы разулись?
- Где Вы разулись?
- Где ты снял свою обувь?
- Где вы сняли свою обувь?
- Где Вы сняли свою обувь?

Mihin sinä riisuit kenkäsi?