Translation of "поступил" in Finnish

Он поступил мудро.

Hän on toiminut viisaasti.

Том поступил как джентльмен.

Tomi käyttäytyi kuin herrasmies.

Король поступил несправедливо с народом.

Kuningas teki vääryyden kansaa kohtaan.

Почему ты так глупо поступил?

- Miksi sinä teit jotain noin typerää?
- Miksi sinä teit niin tyhmän jutun?

Я поступил на службу во флот.

Liityin laivastoon.

- Ты хорошо поступила.
- Ты хорошо поступил.
- Вы хорошо поступили.

Sinä teit hyvää työtä.

- Он поступил глупо.
- Он повёл себя как дурак.
- Он повёл себя глупо.

Hän käyttäytyi typerästi.

- Я думаю, что ты правильно поступил.
- Я думаю, ты сделал правильную вещь.

Minun mielestäni teit oikein.

- На твоём месте я бы поступил по-другому.
- На твоём месте я бы поступила иначе.

Minä toimisin toisin sinun asemassasi.

- Что бы ты делал в такой ситуации, Том?
- Как бы ты поступил в такой ситуации, Том?

Mitä sinä tekisit tällaisessa tilanteessa, Tom?

- Японец никогда бы так не поступил.
- Японец никогда бы не сделал такого.
- Японец никогда бы так не сделал.

- Japanilainen ei koskaan tekisi sellaista.
- Japanilainen ei ikinä tekisi sellaista.