Translation of "пива" in Finnish

Два пива, пожалуйста.

Kaksi olutta, kiitos.

Том хочет пива.

- Tom haluaa oluen.
- Tom haluaa kaljan.

Дай мне пива!

- Anna minulle pils!
- Anna minulle pilsner!
- Anna minulle pilsener!
- Antakaa minulle pilsener!
- Antakaa minulle pilsner!
- Antakaa minulle pils!

Здесь нет пива.

Täällä ei ole olutta.

Вам подлить пива?

- Kaadanko olutta?
- Kaataisinko olutta?

Он выпил пива.

Hän joi olutta.

Он выпил кружку пива.

Hän joi oluen.

Сколько за бутылку пива?

- Mitä olut maksaa?
- Paljonko olut maksaa?
- Mitä maksaa olut?
- Paljonko maksaa olut?

Он попросил кружку пива.

- Hän tilasi oluen.
- Hän tilasi kaljan.

Крепость этого пива - 5 %.

Tässä oluessa on alkoholia 5 %.

Том выпил банку пива.

- Tom joi oluen.
- Tom joi kaljan.

Я хочу ещё пива.

- Haluan toisen oluen.
- Haluan toisen kaljan.

Можно мне еще пива, пожалуйста?

Saisinko vielä yhden oluen?

Не хотите еще кружку пива?

- Haluaisitko vielä lasillisen olutta?
- Miten olisi vielä yksi olut?

Можно мне ещё банку пива?

Saisinko vielä yhden tölkin olutta?

Том вообще не пьёт пива.

Tomi ei juo koskaan olutta.

Я столько пива не пью.

En juo kovin paljon olutta.

Он выпил три бутылки пива.

Hän joi kolme pulloa olutta.

Том достал бутылку пива из холодильника.

Tom sai pullon olutta jääkaapista.

Я пошёл выпить пива с друзьями.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

Думаю, я начну с бутылки пива.

Taidanpa aloittaa pullolla olutta.

Я бы сейчас не отказался от пива.

- Nyt tekee mieli olutta.
- Minulle maistuisi olut.
- Minua huvittaisi juoda olutta.
- Minua huvittaisi ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee mieli juoda yksi olut.

Я только что поел суши и выпил пива.

- Söin juuri sushia ja join oluen.
- Söin juuri äsken sushia ja join olutta.

Я с удовольствием бы выпил кружку холодного пива.

- Ottaisin mielelläni huurteisen.
- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.

- Кто-нибудь хочет пива?
- Кто-нибудь хочет пиво?

Haluaako joku oluen?

Том сказал, что ему не нравится вкус пива.

Tom sanoi, ettei hän pitänyt oluen mausta.

- Том не пьет пиво.
- Том пива не пьёт.

Tom ei juo olutta.

- Он и пива-то не пьёт, не говоря уже о виски.
- Он и пива-то не пьёт, а уж виски тем более.

- Hän ei juo edes olutta saatikka viskiä.
- Hän ei juo edes olutta ja vielä vähemmän viskiä.

В этой пивной можно заказать порцию пива объёмом до литра.

Tässä oluthallissa voi tilata oluita aina litran tuoppikokoon saakka.