Translation of "банку" in Portuguese

- Открой эту банку, пожалуйста.
- Откройте эту банку, пожалуйста.

Por favor, abra esta lata.

- Открой мне эту банку.
- Откройте мне эту банку.

Abra este frasco para mim.

- Откроешь мне эту банку?
- Откроете мне эту банку?

Você vai abrir este frasco para mim?

- Открой мне эту банку, пожалуйста.
- Откройте мне эту банку, пожалуйста.

Abra esta jarra para mim, por favor.

Маленький скорпион. Приготовлю банку.

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

Том выпил банку пива.

- Tom tomou uma cerveja.
- Tom bebeu uma cerveja.

Дайте мне банку варенья.

Dê-me um pote de geleia de frutas.

Могу я открыть банку?

Posso abrir uma lata?

Том открыл банку с тунцом.

Tom abriu uma lata de atum.

Я не могу открыть эту банку.

Não consigo abrir este frasco.

- Ты не мог бы открыть мне эту банку?
- Вы не могли бы открыть мне эту банку?

Vocẽ pode abrir esta lata para mim?

Том только что выпил последнюю банку пива.

Tom acabou de beber a última lata de cerveja.

Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.

Amasse a lata antes de jogá-la fora.

Я открыл банку, но она была пуста.

Eu abri a lata mas ela estava vazia.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

e deixar o veneno escorrer para dentro do frasco.

Три евро за банку кока-колы? Это абсурд!

Três euros por uma lata de coca? Isso é absurdo!

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

e deixar o veneno escorrer para dentro do frasco. Certo.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Ладно.

e deixar o veneno escorrer para dentro do frasco. Certo.

- Том предложил Мэри кружку пива.
- Том предложил Мэри банку пива.

Tom ofereceu uma cerveja a Maria.