Translation of "остановить" in Finnish

- Невозможно остановить прогресс.
- Прогресс не остановить.

- Et voi pysäyttää kehitystä.
- Edistystä ei voi pysäyttää.

- Вы должны остановить Тома.
- Ты должен остановить Тома.
- Ты должна остановить Тома.

Sinun täytyy pysäyttää Tom.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

He eivät voi pysäyttää häntä.

- Вы не можете остановить нас.
- Вы не можете нас остановить.
- Ты не можешь нас остановить.
- Ты не можешь остановить нас.
- Вам нас не остановить.
- Тебе нас не остановить.

- Et voi pysäyttää meitä.
- Ette voi pysäyttää meitä.

- Я хотел остановить Тома.
- Я хотела остановить Тома.

Halusin pysäyttää Tomin.

- Тебе лучше остановить Тома.
- Вам лучше остановить Тома.

Sinun on parempi pysäyttää Tom.

Это нужно остановить.

Tämän on loputtava.

Тома нельзя остановить.

Tomia ei voi pysäyttää.

- Том не может нас остановить.
- Тому нас не остановить.

Tom ei voi pysäyttää meitä.

- Он не может это остановить.
- Он не может его остановить.
- Он не может её остановить.

- Hän ei pysty lopettamaan sitä.
- Hän ei pysty pysäyttämään sitä.

- Никто не в силах остановить меня.
- Никто не может меня остановить.
- Никому меня не остановить.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

- Она не может остановить его.
- Она не может его остановить.

Hän ei pysty pysäyttämään häntä.

- Не позволяйте нам остановить вас.
- Не позволяй нам остановить тебя.

- Älä anna meidän estää sinua.
- Älä anna meidän pysäyttää sinua.

- Я не могла Тома остановить.
- Я не мог остановить Тома.

- En voinut pysäyttää Tomia.
- En voinut estää Tomia.

- Она не может остановить её.
- Она не может её остановить.

Hän ei pysty pysäyttämään häntä.

Ты должен это остановить.

Sinun pitäisi lopettaa tuo.

Я собираюсь остановить Тома.

Aion pysäyttää Tomin.

Как мне остановить Тома?

Miten minä voin pysäyttää Tomin?

Никто не сможет меня остановить.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

Он не может его остановить.

Hän ei pysty pysäyttämään häntä.

Она не может это остановить.

- Hän ei pysty lopettamaan sitä.
- Hän ei pysty pysäyttämään sitä.

Она не может его остановить.

Hän ei pysty pysäyttämään häntä.

Он не может это остановить.

- Hän ei pysty lopettamaan sitä.
- Hän ei pysty pysäyttämään sitä.

Ты не можешь это остановить.

- Et voi lopettaa sitä.
- Et voi pysäyttää sitä.

Он не может её остановить.

Hän ei pysty pysäyttämään häntä.

Никак не могу остановить икоту.

En kulunut jo jonkin aikaa, eikä minua vaivaava hikka ole vieläkään loppunut.

Они не могут остановить его.

He eivät voi pysäyttää häntä.

Я не могу ничего остановить.

- En voi lopettaa mitään.
- En voi pysäyttää mitään.

Том должен суметь это остановить.

Tomin pitäisi pystyä lopettamaan tämän.

Том не мог остановить икоту.

- Tom ei pystynyt lopettamaan nikottelua.
- Tom ei saanut hikkaansa loppumaan.

- Никто не может остановить меня.
- Меня никто не остановит.
- Меня никому не остановить.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

- Ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить их?
- Вы ничего не можете сделать, чтобы остановить их?

Etkö voi tehdä jotain pysäyttääksesi heidät?

- Я хочу, чтобы ты знал, что я пытался остановить Тома.
- Я хочу, чтобы вы знали, что я пытался остановить Тома.

Haluan sinun tietävän, että yritin estää Tomia.

- Я не смог их остановить.
- Я не смог им помешать.

- En voinut estää heitä.
- En voinut pysäyttää heitä.

Истощающиеся ресурсы помешали усилиями полиции остановить рост преступности в городе.

Hupenevat resurssit ovat vaikeuttaneet poliisin pyrkimyksiä tyrehdyttää väkivaltaisen rikollisuuden kasvu kaupungissa.

- Ты должен это остановить.
- Вы должны это прекратить.
- Ты должен это прекратить.

Sinun täytyy lopettaa tämä.

- Что я должен сделать, чтобы прекратить икоту?
- Что мне нужно сделать, чтобы остановить икоту?
- Что мне надо сделать, чтобы прекратить икать?

Miten hikan saa loppumaan?