Translation of "нового" in Finnish

Ничего нового.

- Ei mitään uutta.
- Taas samaa vanhaa.

Хорошего Нового года!

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!

- Что нового?
- Какие новости?

Mitä uutta?

Том нанял нового секретаря.

Tomi palkkasi uuden sihteerin.

Президент назначил нового менеджера.

Pääjohtaja nimitti uuden johtajan.

Как зовут твоего нового друга?

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on uuden ystävänne nimi?

Переводчики Нового Завета считались еретиками.

Uuden testamentin kääntäjiä pidettiin harhaoppisina.

Я не нашёл ничего нового.

En löytänyt mitään uutta.

Деньги — единственное божество нового мирового порядка.

Raha on uuden maailmanjärjestyksen ainokainen jumala.

Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille.

Скажи мне, если найдешь себе нового парня.

Kerro minulle, jos löydät uuden poikaystävän.

На нового президента можно положиться, не так ли?

Uuteen puheenjohtajaan voi luottaa, eikö vain?

- Что было в школе?
- Что нового в школе?

- Miten koulussa menee?
- Miten koulussa sujuu?

Изучение нового языка - это и изучение новой культуры.

Uuden kielen opiskelu on myös uuden kulttuurin opiskelua.

- Начни новый параграф здесь.
- Начни с нового абзаца здесь.

Aloita uusi kappale tässä.

- С Новым годом!
- С Новым Годом.
- Счастливого Нового года!

Hyvää uutta vuotta!

- Желаю вам счастливого Нового года!
- Поздравляю тебя с Новым годом.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

Сегодня воскресенье — последний день недели и первый день нового года.

Tänään on sunnuntai, viikon viimeinen ja uuden vuoden ensimmäinen päivä.

- "Счастливого Нового года!" - "И тебе тоже!"
- "С Новым годом!" - "Вас также!"
- "С Новым годом!" - "Тебя также!"

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

В современном мире знание нескольких языков является ключом к приобретению нового незабываемого жизненного опыта. Оно даёт вам возможность подружиться с людьми из других стран, изучать зарубежье, ездить туда в отпуск и даже может помочь вам найти работу своей мечты.

- Nykymaailmassa useiden kielten osaaminen on avain elämän monien hyvien puolten kokemiseen. Se antaa mahdollisuuden ystävysten vierasmaalaisten kanssa, opiskella ja lomailla ulkomailla, ja voihan se antaa unelmatyöpaikankin.
- Nykymaailmassa monikielisyys on avain elämän monien hyvien puolten kokemiseen. Se antaa mahdollisuuden ystävysten vierasmaalaisten kanssa, opiskella ja lomailla ulkomailla, ja voihan se antaa unelmatyöpaikankin.