Translation of "нервы" in Finnish

Успокой свои нервы.

- Rauhoitu.
- Kerää itsesi.

Нервы напряжены до предела.

Olin hyvin varuillani.

У него стальные нервы.

Hänellä on teräksiset hermot.

- Его голос действует мне на нервы.
- Её голос действует мне на нервы.

Hänen äänensä kävi hermoilleni.

Мэри действует мне на нервы.

Mari alkaa käydä hermoilleni.

Это действовало мне на нервы.

Se ärsytti minua.

Такой человек действует мне на нервы.

- Sellainen ihminen käy hermoilleni.
- Sellainen mies käy hermoilleni.

Его голос действует мне на нервы.

- Hänen äänensä käy hermoilleni.
- Hänen äänensä ärsyttää minua.

Эта музыка всем действует на нервы.

Tämä musiikki ärsyttää kaikkia.