Translation of "начинают" in Finnish

В октябре начинают падать листья.

Lokakuussa lehdet alkavat tippumaan.

Компьютеры уже начинают становиться умнее нас.

Tietokoneet alkavat olla jo älykkäämpiä kuin me.

Я теряюсь, когда на меня начинают кричать.

Menen lukkoon, silloin kun joku alkaa huutaa minulle.

Огромные просторы планеты начинают леденеть. Ночи становятся длиннее.

Laajat alueet planeetalla alkavat jäätyä. Joka yö on pidempi.

Первые гнезда были зарыты почти два месяца назад... ...и детеныши начинают вылупливаться.

Ensimmäiset pesät tehtiin jo lähes kaksi kuukautta sitten, ja nyt poikaset alkavat kuoriutua.

Когда твои друзья начинают говорить тебе, как молодо ты выглядишь, это — верный признак, что ты стареешь.

Kun ystäväsi alkavat kehua sinua, kuinka nuorelta näytät, voit olla varma, että olet tulossa vanhaksi.

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.

Tällä hetkellä kun taloutemme on kasvussa, yrityksemme luovat työpaikkoja nopeimpaan tahtiin sitten 1990-luvun ja palkat ovat taas lähdössä nousuun, meidän täytyy tehdä valintoja siitä, millainen maa me haluamme olla.