Translation of "исполнилось" in Finnish

Ваше желание исполнилось?

- Toteutuiko toivomuksenne?
- Täyttyikö toiveesi?
- Toteutuiko toiveesi?

Моё желание наконец исполнилось.

Toiveeni on viimeinkin tullut toteen.

Ей только что исполнилось 12.

Hän on juuri täyttänyt kaksitoista.

Мне только что исполнилось двадцать.

Täytin juuri 20.

Ей только что исполнилось двадцать.

Hän täytti juuri kaksikymmentä.

- На прошлой неделе мне исполнилось тридцать.
- На прошлой неделе мне исполнилось тридцать лет.

Täytin viime viikolla 30 vuotta.

- Мюриэл сейчас 20.
- Мюриэл сейчас 20 лет.
- Мюриэль исполнилось двадцать.
- Мюриелю сегодня исполнилось 20 лет.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

- У меня есть сын, которому только что исполнилось три.
- У нас есть сын, которому только что исполнилось три.

Minulla on poika, joka täytti juuri kolme.

Лучшей подруге Тома Мэри только что исполнилось тридцать.

Tomin paras ystävä, Mari, täytti juuri kolmekymmentä.

У меня есть сын, которому только что исполнилось три.

Minulla on poika, joka täytti juuri kolme.

Мне только исполнилось 20, когда мой отец попал в больницу с инсультом.

Kun oli juuri täyttänyt kaksikymmentä vuotta, isäni joutui aivoverenvuodon takia sairaalaan.

- Ваше желание исполнилось?
- Ваше желание было исполнено?
- Твоё желание сбылось?
- Ваше желание сбылось?

Toteutuiko toivomuksenne?

Хотя Тому только что исполнилось 40, я не думаю, что он сдает свои позиции.

Vaikka Tom täyttikin vastikään neljäkymmentä, hän ei ole minusta vielä ikäloppu.