Translation of "забудь" in Finnish

- Забудь его.
- Забудь об этом.
- Забудь о нём.

Unohda hänet!

- Забудь про это.
- Попустись.
- Забудь!

- Unohda se.
- Ei enää puhuta siitä!

- Забудь про это.
- Попустись.
- Забудь.

Unohda.

- Не забудь зонтик.
- Не забудь зонтик!
- Зонтик не забудь!

Ethän unohda sateenvarjoasi.

- Не забудь зонтик.
- Зонтик не забудь!

Ethän unohda sateenvarjoasi.

Забудь его.

Unohda hänet!

- Забудьте!
- Забудь!

Unohda!

- Забудьте!
- Забудь об этом!
- Забудь!
- Забудьте об этом!

Älä viitsi!

Забудь про это.

Unohda se.

- Брось!
- Попустись.
- Забудь.

- Älä viitsi!
- Anna olla!
- Taakse jää!
- Antakaa olla!
- Älkää viitsikö!

Не забудь деньги.

- Älä unohda rahoja.
- Älä unohda rahojasi.

- Не забудьте билет.
- Не забудь билет.
- Билет не забудь.

Älä unohda lippua.

- Забудь меня.
- Забудьте меня.

Unohda minut.

Не забудь отослать письмо.

Älä unohda lähettää kirjettä.

Не забудь свой телефон.

Älä unohda puhelintasi.

Не забудь полить цветы.

Älä unohda kasvien kastelua.

- Забудь его.
- Забудьте его.

Unohda hänet!

Не забудь свой билет!

Älä unohda lippuasi.

- Не забудь сумку.
- Сумку не забудьте!
- Сумку не забудь.
- Не забудьте сумку.

Älä unohda sinun laukkuasi.

- Не забудь вымыть руки.
- Не забудь помыть руки!
- Не забывай мыть руки.

Älä unohda pestä käsiä.

Не забудь свой студенческий билет.

- Älä unohda opiskelijakorttiasi.
- Älä unohda opiskelijatunnustasi.

- Не забудь зарядить свой мобильный.
- Не забудьте зарядить свой мобильный.
- Не забудь мобильный зарядить.

Älä unohda ladata kännykkääsi.

- Не забудьте паспорт.
- Не забудь паспорт.
- Не забудь свой паспорт.
- Не забудьте свой паспорт.

Älä unohda passiasi.

- Ничего не забудь.
- Ничего не забывай.

Älä unohda mitään.

Не забудь взять с собою фотоаппарат.

Älä unohda ottaa kameraa mukaasi.

Не забудь вернуть книгу в библиотеку.

Älä unohda palauttaa kirjaa kirjastoon.

- Не забудьте проголосовать.
- Не забудь проголосовать.

Älä unohda äänestää.

- Забудь об этом.
- Забудьте об этом.

- Älä viitsi!
- Antaisit sen olla.
- Anna jo olla.
- Antaisit jo olla!
- Unohda koko juttu.

Пожалуйста, забудь то, о чём мы говорили.

Unohda mistä puhuimme aikaisemmin.

Не забудь взять зонт, когда будешь уходить.

- Älä unohda ottaa sateenvarjoasi mukaan lähtiessäsi.
- Älä unohda sateenvarjoasi, kun lähdet.

- Не забудь свою зубную щётку!
- Не забудь зубную щётку!
- Не забудьте свою зубную щётку!
- Не забудьте зубную щётку!

Älä unohda hammasharjaasi.

- Не забудь выключить свет.
- Не забудьте выключить свет.

Muista sammuttaa valot.

- Не забудьте свой билет.
- Не забудь свой билет.

- Älä unohda lippuasi.
- Älä unohda sun lippuu.

- Не забудь свои вещи.
- Не забывай свои вещи.

Älä unohda tavaroitasi.

- Не забудь закрыть дверь.
- Не забудьте закрыть дверь.

- Älä unohda sulkea ovea.
- Älä unohda sulkea sitä ovea.
- Älkää unohtako sulkea ovea.
- Älkää unohtako sulkea sitä ovea.

- Не забудь вымыть руки.
- Не забудь помыть руки.
- Не забудьте помыть руки!
- Не забывай мыть руки.
- Не забывайте мыть руки.

Älä unohda pestä käsiä.

Забудь об этом. Всё-таки он наш общий друг.

Unohda se, onhan hän kuitenkin meidän yhteinen ystävämme.

- Пожалуйста, не забудь закрыть дверь.
- Пожалуйста, не забудьте закрыть дверь.

- Ethän unohda sulkea ovea.
- Ethän unohda sulkea sitä ovea.
- Ettehän unohda sulkea ovea.
- Ettehän unohda sulkea sitä ovea.

- Не забудьте смыть в туалете.
- Не забудь смыть в туалете.

Muista vetää vessa.

- Забудь всё, что я тебе говорил.
- Забудь всё, что я тебе говорила.
- Забудьте всё, что я вам говорил.
- Забудьте всё, что я вам говорила.

- Unohda kaikki mitä kerroin sinulle!
- Unohda kaikki mitä minä kerroin sinulle!
- Unohda kaikki, mitä kerroin sinulle!
- Unohtakaa kaikki, mitä kerroin teille!
- Unohtakaa kaikki mitä minä kerroin teille!
- Unohda kaikki, mitä sanoin sinulle!
- Unohda kaikki mitä minä sanoin sinulle!
- Unohtakaa kaikki mitä sanoin teille!
- Unohtakaa kaikki mitä minä sanoin teille!
- Unohda kaikki mitä mää sanoin sulle!
- Unohtakaa kaikki mitä mää sanoin teille!

- Даже не думай об этом!
- И думать забудь!
- И думать забудьте!

Älä edes ajattele sitä.

- Не забудь сделать то, что я просил.
- Не забудь сделать, что я просил.
- Не забудьте сделать то, что я просил.
- Не забудьте сделать, что я просил.

Älä unohda tehdä mitä pyysin.

- Не забудь вернуть книгу в библиотеку.
- Не забудьте вернуть книгу в библиотеку.

Älä unohda palauttaa kirjaa kirjastoon.

- Не забудь приклеить на конверт марку.
- Не забудьте приклеить на конверт марку.

Älä unohda laittaa postimerkkiä kirjekuoreen.

- Не забывайте писать.
- Не забывай писать.
- Не забудь написать.
- Не забудьте написать.

Älä unohda kirjoittaa.

- Не забывай об этом.
- Не забывайте об этом.
- Не забудь об этом.
- Не забудьте об этом.

Älä unohda sitä.

- Даже не думай об этом!
- Даже не думайте об этом!
- И думать забудь!
- И думать забудьте!

Älä edes ajattele sitä.

- Не забывай обо мне!
- Не забудь обо мне!
- Не забывайте обо мне!
- Не забудьте обо мне!

Älä unohda minua!

- Перед сном почисти зубы как следует.
- Не забудь почистить зубы перед сном.
- Не забывай чистить зубы перед сном.
- Не забывайте чистить зубы перед сном.
- Не забудьте почистить зубы перед сном.

- Harjaa hampaasi kunnolla ennen nukkumaanmenoa.
- Älä unohda harjata hampaitasi ennen nukkumaanmenoa.