Translation of "Зонтик" in Finnish

- Не забудь зонтик.
- Не забудь зонтик!
- Зонтик не забудь!

Ethän unohda sateenvarjoasi.

- Это твой зонтик?
- Это Ваш зонтик?

- Onko tämä sinun sateenvarjosi?
- Onko tämä sateenvarjosi?

- Не забудь зонтик.
- Зонтик не забудь!

Ethän unohda sateenvarjoasi.

- Том забыл свой зонтик.
- Том забыл зонтик.

Tom unohti sateenvarjonsa.

Я купил зонтик.

Ostin sateenvarjon.

Я забыл зонтик.

Unohdin sateenvarjon.

Это мой зонтик.

- Tämä on minun sateenvarjoni.
- Tää on mun sateenvarjo.

- Том даст тебе свой зонтик.
- Том одолжит вам свой зонтик.

Tomi lainaa teille sateenvarjoaan.

Это его зонтик, правильно?

- Tämä on hänen sateenvarjonsa, eikö?
- Tämähän on hänen sateenvarjonsa?

- Я чуть зонтик не забыл.
- Я чуть свой зонтик не забыл.

- Melkein unohdin sateenvarjoni.
- Melkein unohdin sontikkani.

Ханако снова забыла свой зонтик.

Hanako on taas unohtanut sateenvarjonsa.

Он снова потерял свой зонтик.

Hän hävitti taas sateenvarjonsa.

Я случайно взял зонтик Тома.

Otin vahingossa Tomin sateenvarjon.

Сегодня дождь. Где мой зонтик?

Tänään sataa. Missä sateenvarjoni on?

Том опять свой зонтик потерял.

- Tomi hukkasi taas sateenvarjonsa.
- Tomi kadotti taas sateenvarjonsa.

Том даст тебе свой зонтик.

Tomi antaa sinulle sateenvarjonsa.

- Я чуть не оставил зонтик в поезде.
- Я едва не забыл мой зонтик в поезде.
- Я едва не забыла мой зонтик в поезде.
- Я чуть не оставила мой зонтик в поезде.

Jätin melkein sateenvarjoni junaan.

Может, возьмёшь зонтик на всякий случай?

- Mitä jos ottaisit sateenvarjon mukaan varmuuden vuoksi?
- Entä jos ottaisit sateenvarjon mukaan kaiken varalta?

Не думаю, что это зонтик Тома.

En usko, että tämä on Tomin sateenvarjo.

Мама купила моему брату жёлтый зонтик.

Äiti osti pikkuveljelle keltaisen sateenvarjon.

- Тебе не было нужды брать с собой зонтик.
- Тебе не нужно было брать с собой зонтик.
- Вам не нужно было брать с собой зонтик.

Sinun ei olisi tarvinnut ottaa sateenvarjoa mukaasi.

- Видимо, кто-то по ошибке взял мой зонтик.
- Должно быть, кто-то случайно взял мой зонтик.

- Joku on varmasti ottanut vahingossa minun sateenvarjoni.
- Jonkun on täytynyt epäilemättä ottaa minun sateenvarjoni vahingossa.

Надо было мне взять с собой зонтик.

- Minun olisi pitänyt ottaa sateenvarjo mukaan.
- Olisinpa ottanut sateenvarjon mukaan.

- Почём этот зонт?
- Сколько стоит этот зонтик?

- Kuinka paljon tämä sateenvarjo maksaa?
- Miten paljon tämä sateenvarjo maksaa?
- Mitä tämä sateenvarjo maksaa?
- Kuinka paljon tämä sateenvarjo on?

- Думаю, это его зонтик.
- Думаю, это его зонт.

Luulen, että tämä on hänen sateenvarjonsa.

Вы нашли зонтик, который, вы говорили, потеряли недавно?

- Löysitkö sen sateenvarjon, jonka sanoit hukanneesi pari päivää sitten?
- Oletko löytänyt sen sateenvarjon, jonka sanoit hävittäneesi joitain päiviä sitten?
- Löysitkö sateenvarjon, jonka sanoit hukanneesi tässä taannoin?
- Löysitkö sateenvarjosi, jonka sanoit hävittäneesi tässä taannoin?

- Том украл мой зонт.
- Том украл мой зонтик.

- Tomi varasti minun sateenvarjoni.
- Tomi varasti mun sateenvarjon.

- Чей это зонтик?
- Чей это зонт?
- Чей этот зонт?

Kenen tämä sateenvarjo on?

Да, кстати, ты зонтик, который, ты говорил, потерял недавно, нашел?

- Siitä tulikin mieleeni, löysitkö sen sateenvarjon, jonka sanoit hävittäneesi jonkin aikaa sitten?
- Ai nii, löysitsä se sateevarjo, minkä sä sanoit hävittänees vähä aikaa sit?

Ты нашёл зонтик, который, как ты говорил, ты потерял на днях?

- Löysitkö sen sateenvarjon, jonka sanoit hukanneesi pari päivää sitten?
- Oletko löytänyt sen sateenvarjon, jonka sanoit hävittäneesi joitain päiviä sitten?
- Löysitkö sateenvarjon, jonka sanoit hukanneesi tässä taannoin?
- Löysitkö sateenvarjosi, jonka sanoit hävittäneesi tässä taannoin?

- Она оставила свой зонт в автобусе.
- Она оставила свой зонтик в автобусе.

- Hän jätti sateenvarjonsa bussiin.
- Hän unohti sateenvarjonsa linja-autoon.

- Я оставил мой зонт дома.
- Я оставил зонт дома.
- Я оставил зонтик дома.

Jätin sateenvarjoni kotiin.