Translation of "Язык" in Finnish

- Я прикусил язык.
- Язык прикусил!
- Я язык прикусил.

- Puraisin kieltäni!
- Purin kieleeni.

- Латинский язык - мёртвый.
- Латынь - мёртвый язык.

Latina on kuollut kieli.

- Валлийский язык красив.
- Валлийский — красивый язык.

Kymri on kaunis kieli.

- Немецкий язык непрост.
- Немецкий - непростой язык.

Saksa ei ole helppo kieli.

- Французский язык лёгкий?
- Французский язык простой?

Onko ranska helppo kieli?

Язык прикусил!

Puraisin kieltäni!

- Я люблю этот язык.
- Обожаю этот язык.

Minä rakastan tätä kieltä.

- Твой язык - твоя религия.
- Ваш язык - ваша религия.

Kielesi on uskontosi.

- Я знаю ваш язык.
- Я знаю твой язык.

Osaan kieltäsi.

- Японский - мой родной язык.
- Японский — мой родной язык.

Japani on äidinkieleni.

- Французский — родной язык Тома.
- Родной язык Тома - французский.

- Tomin äidinkieli on ranska.
- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.

- Испанский — её родной язык.
- Испанский - её родной язык.

Espanja on hänen äidinkielensä.

- Испанский - его родной язык.
- Испанский - её родной язык.

Espanja on hänen äidinkielensä.

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

Его язык осязаем.

Sen kieli on näkyvää.

Немецкий - непростой язык.

Saksa ei ole helppo kieli.

Выучи язык бесплатно!

Opi uusi kieli ilmaiseksi.

Португальский - романский язык.

Portugali on romaaninen kieli.

Французский - сложный язык.

Ranska on vaikea kieli.

Латинский — язык будущего!

Latina on tulevaisuuden kieli!

Греческий - язык непростой.

Kreikka ei ole helppo kieli.

Латинский язык - мёртвый.

Latina on kuollut kieli.

Английский — международный язык.

Englanti on kansainvälinen kieli.

Французский язык непрост.

Ranska ei ole helppo kieli.

Английский - это язык.

Englanti on kieli.

Науатль — сложный язык?

Onko nahuatl vaikea kieli?

Французский - несложный язык.

Ranska ei ole vaikea kieli.

Французский - интересный язык.

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

Французский язык несложный.

Ranska ei ole vaikea kieli.

Культура разрушает язык.

Kulttuuri tuhoaa kielen.

Математика - язык Вселенной.

Matematiikka on maailmankaikkeuden kieli.

Язык открывает миры.

Kieli avaa maailmoja.

Немецкий - германский язык.

Saksa on germaaninen kieli.

- Сложно ли учить французский язык?
- Сложно учить французский язык?
- Французский язык сложный для изучения?

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

- Что это был за язык?
- Какой это был язык?

Mitä kieltä tuo oli?

- Какой твой родной язык?
- Какой у тебя родной язык?

- Mikä sinun äidinkielesi on?
- Mikä äidinkielesi on?
- Mikä on sinun äidinkielesi?
- Mikä on äidinkielesi?

- Вы должны выучить французский язык.
- Ты должен выучить французский язык.
- Ты должна выучить французский язык.

Sinun täytyy oppia ranskaa.

Изолированный язык - язык, не имеющий очевидной связи с другими языками.

Isolaattikieli on kieli, jolla ei ole toteen näytettävissä olevaa sukulaissuhdetta muiden kielten kanssa.

- Я должен изучать французский язык.
- Я должен выучить французский язык.

- Minun täytyy oppia ranskaa.
- Minun on pakko oppia ranskaa.

- Мне не нравится английский язык.
- Я не люблю английский язык.

En pidä englannista.

Вы изучаете английский язык?

- Opiskeletko englantia?
- Opiskeletko sinä englantia?

Французский - их родной язык.

Ranska on heidän äidinkielensä.

Он показал учителю язык.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

Родной язык Тома - французский.

Tomin äidinkieli on ranska.

Французский - его родной язык.

Ranska on hänen äidinkielensä.

Его родной язык французский.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.

Французский - это язык любви.

Ranska on rakkauden kieli.

Ёрген изучает греческий язык.

- Jörgen opiskelee kreikkaa.
- Jørgen opiskelee kreikkaa.

Мне нравится мой язык.

Pidän kielestäni.

Я изучаю арабский язык.

Opiskelen arabiaa.

У жирафов синий язык.

Kirahveilla on sininen kieli.

Английский — это германский язык.

Englanti on germaaninen kieli.

Наш родной язык - японский.

Äidinkielemme on japani.

Я знаю язык жестов.

Minä osaan viittomakieltä.

Французский — очень интересный язык.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

Мой родной язык — французский.

- Äidinkieleni on ranska.
- Puhun ranskaa äidinkielenäni.

Специализация Тома — французский язык.

- Tomin pääaine on ranska.
- Tom opiskelee ranskaa pääaineenaan.
- Tom opiskelee ranskalaista filologiaa pääaineenaan.

Я люблю французский язык.

- Ranska on minusta ihanaa.
- Tykkään todella paljon ranskasta.
- Rakastan ranskan kieltä.

Мне нравится французский язык.

- Pidän ranskasta.
- Tykkään ranskasta.

Я понимаю твой язык.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

Я учу корейский язык.

Opiskelen Korean kieltä.

Ты понимаешь этот язык?

Ymmärrätkö tätä kieltä?

Финский язык очень интересный.

Suomi on hyvin kiinnostava kieli.

Клингон — самый бесполезный язык.

Klingonin täytyy olla hyödyttömin kieli.

Французский - мой родной язык.

- Ranska on äidinkieleni.
- Ranska on minun äidinkieleni.

Финский довольно консервативный язык.

Suomi on melko konservatiivinen kieli.

Учить корейский язык сложно.

Korean oppiminen on vaikeaa.

Мне нравится окситанский язык.

Pidän oksitaanin kielestä.

Её родной язык французский.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

Мой родной язык - венгерский.

- Äidinkieleni on unkari.
- Minun äidinkieleni on unkari.

Откройте рот, высуньте язык.

Avaa suu ja työnnä kieli ulos.

- Почему ты решил учить французский язык?
- Почему ты решила учить французский язык?
- Почему вы решили учить французский язык?

Miksi sinä päätit opiskella ranskaa?

- Почему вы начали изучать французский язык?
- Почему ты начал изучать французский язык?

Miksi sinä aloit opetella ranskaa?

- Почему ты хочешь выучить этот язык?
- Почему вы хотите выучить этот язык?

Miksi haluat oppia tätä kieltä?

- Он предпочитает французский язык немецкому.
- Французский язык ему нравится больше, чем немецкий.

Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.

- Я хочу выучить новый язык.
- Я хочу выучить какой-нибудь новый язык.

Haluan oppia uuden kielen.

- Я понимаю твой язык.
- Я понимаю ваш язык.
- Я понимаю по-вашему.

- Ymmärrän sinun kieltäsi.
- Ymmärrän kieltäsi.

Французский язык развился из латыни.

Ranska kehittyi latinasta.

Французский язык был языком дипломатии.

Ranska oli diplomatian kieli.

Все финны любят свой язык.

Kaikki suomalaiset rakastavat kieltään.

Мне нужно выучить японский язык.

- Minun täytyy opiskella japania.
- Minun pitää opiskella japania.

Английский не его родной язык.

- Englanti ei ole hänen äidinkielensä.
- Englanti ei ole hänen ensikielensä.

Том начал изучать французский язык.

Tom on alkanut opiskella ranskaa.

Английский - не мой родной язык.

- Englanti ei ole äidinkieleni.
- Englanti ei oo mun äidinkieli.

Мой друг изучает корейский язык.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.

Я преподаю французский язык школьникам.

Opetan ranskaa lukiolaisille.

Том также изучает французский язык.

- Tom opiskelee myös ranskaa.
- Tom opiskelee ranskaakin.
- Tomkin opiskelee ranskaa.
- Myös Tom opiskelee ranskaa.