Translation of "Понадобится" in Finnish

- Тебе понадобится телохранитель.
- Вам понадобится телохранитель.

- Tarvitset henkivartijan.
- Sä tulet tarvitsemaan henkivartijaa.

- Вам понадобится фонарь.
- Тебе понадобится фонарь.

- Sinä tarvitset taskulamppua.
- Sinä tulet tarvitsemaan taskulamppua.

- Нам это не понадобится.
- Он нам не понадобится.
- Она нам не понадобится.
- Оно нам не понадобится.

- Emme tarvitse sitä.
- Me ei tarvita sitä.

- Мне он не понадобится.
- Мне она не понадобится.
- Мне оно не понадобится.

En tarvitse sitä.

Мне понадобится эвакуация.

Tulkaa pelastamaan minut.

Понадобится помощь - звони.

Soita minulle jos tarvitset apua.

Вам понадобится помощь.

- Sinä tulet tarvitsemaan apua.
- Sinä tarvitset varmasti apua.

Понадобится больше времени.

Lisää aikaa tarvitaan.

Это нам понадобится.

Me tarvitsemme tuota.

Мне это понадобится.

Tarvitsen tätä.

Нам понадобится твоя помощь.

Me tarvitsemme apuasi.

Тому понадобится наша помощь.

Tomi tulee tarvitsemaan apuamme.

Тому понадобится ещё немного денег.

Tom tarvitsee lisää rahaa.

Думаю, нам понадобится больше еды.

- Luulen, että tarvitsemme lisää ruokaa.
- Taidamme tarvita lisää ruokaa.

Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.

Tarvitsemme työkalun tämän avaamiseen.

- Мне будет нужно это.
- Мне это понадобится.

- Minä tarvitsen tuota.
- Tarvitsen tuota.

Нам понадобится много снега, чтобы сделать безопасный иглу.

Tarvitaan paljon rakennuspalikoita vankkaa iglua varten.

- Нам нужна твоя помощь.
- Нам понадобится твоя помощь.

Me tarvitsemme apuasi.

У нас важная миссия, и мне понадобится ваша помощь.

Meillä on tärkeä tehtävä edessä, ja tarvitsen apuasi.

- Мне будет нужно несколько минут.
- Мне понадобится несколько минут.

Tarvitsen muutaman minuutin.

Если мы пойдем туда, нам понадобится какой-то источник света.

Tarvitsemme valonlähteen, jos menemme tunneliin.

- И кривое дерево кому-нибудь да понадобится.
- И кривое дерево кому-то пригодится.

Myös kiero puu voi jollekulle olla hyödyllinen.

- Если будет нужна помощь, сообщите мне.
- Если тебе нужна будет помощь, дай мне знать.
- Если вам нужна будет помощь, дайте мне знать.
- Если тебе понадобится помощь, дай мне знать.
- Если вам понадобится помощь, дайте мне знать.
- Если нужна помощь, скажи.
- Если нужна помощь, скажите.

Kerro vaan, jos tarvitset apua.