Translation of "Плохая" in Finnish

- Это плохая идея.
- Это плохая мысль.

- Se on huono idea.
- Se on huono ajatus.

Погода плохая.

Sää on huono.

- У вас плохая память!
- У тебя плохая память!

Sinulla on huono muisti!

Это плохая идея.

Tämä on huono ajatus.

Это плохая привычка.

Se on huono tapa.

Погода оставалась плохая.

Sää pysyi huonona.

Плохая погода - не помеха.

Huono sää ei ole mikään este.

У Тома плохая память.

Tomilla on huono muisti.

У Тома плохая репутация.

- Tomilla on huono maine.
- Tom on huonomaineinen.

Слушайте, у меня плохая новость.

Huonoja uutisia.

У этого мужчины плохая репутация.

Tuolla miehellä on huono maine.

Том подумал, что это плохая идея.

Tomin mielestä se oli huono idea.

Камера в моём телефоне очень плохая.

Minun puhelimeni kamera on todella huono.

Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.

Ei ole huonoa säätä. On vain huonoja vaatteita.

- Ты не обладаешь хорошей памятью.
- Вы не обладаете хорошей памятью.
- У тебя плохая память.
- У вас плохая память.

Sinulla ei ole hyvä muisti.

Я никогда не говорил, что это плохая идея.

- En sanonut ikinä, että se ei olisi hyvä ajatus.
- En sanonut koskaan, ettei se olisi hyvä idea.

Ладно, это была плохая идея. Хлопок долго не горит.

Se oli huono idea. Puuvilla ei pala hyvin pitkään.

Плохая акустика в зале серьёзно подпортила посетителям удовольствие от концерта.

Salin kehno akustiikka vaikutti valtavasti yleisön kuunteluelämykseen konsertissa.

- Я склонен забывать имена.
- У меня плохая память на имена.

- Olen taipuvainen unohtamaan nimet.
- Minulla on taipumus unohtaa nimet.

- У меня плохие новости.
- У меня плохие вести.
- У меня плохие известия.
- У меня плохая новость.
- У меня плохое известие.
- У меня плохая весть.

Minulla on huonoja uutisia.

Это из-за сырого яйца. Я знал, что это плохая идея.

Se johtuu raa'an munan syömisestä. Tiesin, että se on huono idea.

но нам надо избежать этих гор. Ведь там будет самая плохая погода.

mutta me haluamme välttää vuoret. Sää on huonompi vuoristossa.

Мы слышали, что погода плохая, и поэтому мы решили отказаться от поездки.

Kuulimme sään olleen huono, joten päätimme peruuttaa matkan.