Translation of "1990" in English

Это были 1990-е.

This was in the 1990s.

- Организация была основана в 1990 году.
- Общество было основано в 1990 году.

The society was founded in 1990.

- Берлинская стена пала в 1990 году.
- Берлинская стена рухнула в 1990 году.

The Berlin Wall fell in 1990.

Каковы были главные события 1990 года?

What were the chief events of 1990?

Наша школа основана в 1990 году.

Our school was founded in 1990.

В 1990 году Советский Союз развалился.

In 1990, the Soviet Union collapsed.

С 1990-х выбросы углерода Германии снизились,

And German carbon emissions have declined since the 1990s,

в период голода середины 1990-х годов.

during the famine in the mid 1990s.

Впервые я это наблюдала в 1990-х,

I first witnessed this growing up in the 1990s,

Я живу здесь с 1990-го года.

I have lived here since 1990.

опубликованное в британском журнале «Скальпель» в 1990 году.

published in the British journal "The Lancet" in 1990.

С 1990 года выбросы метана сократились на 11%.

Since 1990, methane emissions have decreased by 11%.

Никто не знает, что произойдёт в 1990-х.

No one knows what will happen in the 1990's.

В августе 1990 года Ирак вторгся в Кувейт.

In August 1990, Iraq invaded Kuwait.

Так выглядел космический аппарат среднего размера в 1990 году.

So here we have an average-to-large-sized spacecraft in 1990.

Но это был среднестатистический космический аппарат в 1990 году.

But that was your average-to-large-sized spacecraft in 1990.

1990-е годы начались с войны в Персидском заливе.

The 1990s began with the Gulf War.

В 1990-х годах Чечня пережила две опустошительные войны.

In the 1990s, Chechnya suffered two devastating wars.

Она родилась в шесть часов утра 17 июля 1990 года.

She was born at six a.m. on July 17, 1990.

- Вы знаете её с 1990 года?
- Ты знаешь её с девяностого года?
- Вы знаете её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?

Have you known her since 1990?

- Ты знаешь её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?
- Ты знаешь их с 1990 года?
- Ты знаешь их с девяностого года?

Have you known her since 1990?

- Ты знаешь её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?

Have you known her since 1990?

- Я живу здесь с 1990-го года.
- Я живу здесь с тысяча девятьсот девяностого года.

I have lived here since 1990.