Translation of "ясную" in English

- В ясную погоду можно видеть остров.
- В ясную погоду можно увидеть остров.
- В ясную погоду видно остров.

When the weather is clear one can see the island.

- В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.
- В ясную погоду отсюда виден остров.

In clear weather, we can see the island from here.

В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.

In clear weather, we can see the island from here.

В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки.

During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.

В ясную погоду отсюда можно увидеть гору Фудзи.

In clear weather one can see Mount Fuji from here.

Им не удалось получить какую-либо ясную информацию.

They failed to get any definite information.

Мой дедушка выходит на прогулку в ясную погоду.

- My grandfather goes for a walk on fine days.
- My grandfather goes for walks on days when the weather is good.

В ясную ночь в небе виден Млечный Путь.

On a clear night you can see the Milky Way in the sky.

В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

мы можем сказать самую ясную и точную информацию по этому вопросу

we can say the clearest and most accurate information about this subject

В ясную тёмную ночь наши глаза способны увидеть в небе около 6000 звёзд.

On a clear, dark night, our eyes can see about 6,000 or so stars in the sky.