Translation of "чёрном" in English

Она вся в чёрном.

She was dressed all in black.

Том сегодня в чёрном.

- Tom is dressed in black today.
- Tom is wearing black today.

Том в чёрном галстуке.

Tom is wearing a black tie.

Том не в чёрном.

Tom isn't wearing black.

- Ты купил её на чёрном рынке?
- Ты купила её на чёрном рынке?
- Ты купил их на чёрном рынке?

- Did you buy it on the black market?
- Did you buy them on the black market?

- Ты купил это на черном рынке?
- Ты купил её на чёрном рынке?
- Ты купила её на чёрном рынке?
- Вы купили её на чёрном рынке?
- Ты купил его на чёрном рынке?
- Вы купили его на чёрном рынке?
- Вы купили это на чёрном рынке?
- Ты купил это на чёрном рынке?

Did you buy it on the black market?

- Ты купил их на чёрном рынке?
- Вы купили их на чёрном рынке?

Did you buy them on the black market?

Я видел женщину в чёрном.

I saw a woman in black.

Мария была в чёрном платье.

Mary was wearing a black robe.

Том был в чёрном пальто.

Tom was wearing a black coat.

Я часто хожу в чёрном.

I often wear black clothes.

Том был в чёрном смокинге.

Tom was wearing a black tuxedo.

Мэри была в чёрном платье.

Mary was wearing a black dress.

Почему Том в чёрном костюме?

Why is Tom wearing a black suit?

Том был не в чёрном.

Tom wasn't wearing black.

Джим у меня в чёрном списке.

Jim is in my black book.

Мэри хорошо выглядит в чёрном платье.

Mary looks good in a black dress.

Том, как всегда, был в чёрном.

Tom was dressed, as always, in black.

Ты всё видишь в чёрном цвете.

You see everything in black colours.

Том вчера был в чёрном костюме.

Tom was wearing a black suit yesterday.

Том ходил в чёрном костюме и галстуке.

Tom wore a black suit and tie.

Я слышал, Том отоваривается на чёрном рынке.

I've heard that Tom buys things on the black market.

Мы с Томом сегодня оба в чёрном.

- Tom and I are both wearing black today.
- Both Tom and I are wearing black today.

- Том всегда носит чёрное.
- Том всегда в чёрном.

Tom always wears black.

Вода в Чёрном море в самом деле чёрная?

Is the water in the Black Sea actually black?

- Том носит чёрный галстук.
- Том в чёрном галстуке.

Tom is wearing a black tie.

На иссиня-чёрном ночном небе не было звёзд.

The inky night sky had no stars.

Во мне как в чёрном американце это вызывало отклик.

Now, as a black man in America, that resonated with me.

- Она была одета в чёрное.
- Она была в чёрном.

She was dressed in black.

На Хэллоуин она приготовила тыквенный суп в чёрном котле.

She made pumpkin soup in a black cauldron for Halloween.

- Том часто носит чёрное.
- Том часто ходит в чёрном.

Tom often wears black.

- Мэри одета в черное платье.
- Мэри в чёрном платье.

Mary is wearing a black dress.

- Он был одет в чёрное.
- Он был в чёрном.

He was dressed in black.

Видишь девочку в чёрном шёлковом платье? Это моя дочь.

Do you see the girl wearing black silk dress? It's my daughter.

- Том всегда ходит в чёрном.
- Том всё время носит чёрное.

Tom always wears black clothes.

- Том приехал в чёрном автомобиле.
- Том приехал в чёрной машине.

Tom arrived in a black car.

- Том в чёрном кожаном пиджаке.
- Том в чёрной кожаной куртке.

Tom is wearing a black leather jacket.

- Я планирую надеть чёрный галстук.
- Я планирую быть в чёрном галстуке.

I plan to wear a black tie.

- Том был одет во всё чёрное.
- Том был весь одет в чёрное.
- Том был весь в чёрном.

- Tom was dressed all in black.
- Tom was dressed completely in black.
- Tom is dressed all in black.

В исходной позиции игры у белых король на чёрном поле, а у чёрных король на белом поле.

In the starting position of the game, white has the king on a black square and black has the king on a white square.