Translation of "холме" in English

- Её вилла находится на холме.
- Его вилла находится на холме.
- Её вилла расположена на холме.
- Его вилла расположена на холме.

Her villa sits on the hill.

- Там на холме красивая церковь.
- На холме стоит красивая церковь.

A beautiful church stands on the hill.

- Мой дом стоит на холме.
- Мой дом находится на холме.

My house is on a hill.

На холме стоит дом.

There is a house on the hill.

Дом стоял на холме.

The house stood on the hill.

Дом стоит на холме.

The house stands on the hill.

Отель стоит на холме.

The hotel stands on a hill.

Школа находится на холме.

The school is on the hill.

На холме есть дом.

There is a house on the hill.

Церковь находится на холме.

The church stands on a hill.

Он стоит на холме.

He is standing on the hill.

Брайан живет на холме.

Brian lives over the hill.

Дом расположен на холме.

The house stands on the hill.

Дом находится на холме.

The house is on the hill.

Школа стоит на холме.

The school is on a hill.

- Здесь на холме когда-то был замок.
- Когда-то на холме был замок.
- Когда-то на холме стоял замок.
- Раньше на холме стоял замок.

There used to be a castle on the hill.

- Его школа расположена на большом холме.
- Её школа расположена на большом холме.
- Его школа стоит на большом холме.
- Её школа стоит на большом холме.

His school stands on a high hill.

- Дом, который находится на холме, очень старый.
- Дом, что стоит на холме, очень старый.
- Дом на холме очень старый.

The house which stands on the hill is very old.

- Та церковь на холме очень старая.
- Та церковь на холме очень древняя.

That church on the hill is very old.

- Его школа стоит на большом холме.
- Её школа стоит на большом холме.

His school stands on a high hill.

Церковь одиноко стояла на холме.

The church stood alone on the hill.

Здание на холме - наша школа.

The building on the hill is our school.

На холме стоит большой дом.

There is a large house on the hill.

Старый замок стоит на холме.

The old castle stands on the hill.

Её вилла находится на холме.

Her villa sits on the hill.

Раньше на холме стоял замок.

There used to be a castle on the hill.

Мой дом находится на холме.

My house is on a hill.

На холме стоит ветряная мельница.

There is a windmill on the hill.

Мой дом стоит на холме.

My house is on a hill.

Эта гостиница расположена на холме.

This hotel is situated on a hill.

Наша школа располагается на холме.

Our school stands on a hill.

Старый форт находится на холме.

The old fort is at the top of the hill.

Наша школа стоит на холме.

Our school stands on a hill.

На холме водится много обезьян.

Many monkeys are found on the hill.

Эта школа стоит на холме.

The school is on the hill.

- Дом, стоящий на холме, очень старый.
- Дом, что стоит на холме, очень старый.

The house that stands on the hill is very old.

Множество низких деревьев растут на холме.

Lots of low trees grow on the hill.

Королевский дворец был построен на холме.

The royal palace was built on a hill.

Его школа стоит на большом холме.

His school stands on a high hill.

Дом, стоящий на холме, очень старый.

The house standing on the hill is very old.

Церковь расположена на холме над городом.

The church is on the hill overlooking the city.

- Посмотри на башню, которая стоит на холме.
- Посмотрите на ту башню, что стоит на холме.
- Посмотри на ту башню, что стоит на холме.

Look at that tower standing on the hill.

Церковь стоит на холме, возвышающемся над городом.

The church is on the hill overlooking the city.

Можешь кататься на лыжах на том холме.

You can ski on that hill.

Я стоял на этом холме однажды вечером.

There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.

Посмотри на башню, которая стоит на холме.

Look at that tower standing on the hill.

- Кем был тот человек, которого убили на холме?
- Кто был тот человек, который был убит на том холме?

Who was the man killed on the hill?

Посмотри на то здание, что стоит на холме.

Look at that building standing on the hill.

Кем был тот человек, которого убили на холме?

Who was the man killed on the hill?

Расположенная на холме, церковь открывает взору прекрасный вид.

Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.

Посмотрите на ту башню, что стоит на холме.

Look at that tower standing on the hill.

Основная масса союзных ему войск встала на холме Тэнгу.

The main bulk of his allies occupied mount Τengu.

На южном холме Мацуо разместилась армия молодого господина Кобаякавы Хидэаки,

To the south, upon mount Matsuo, there sat a young lord by the name of Kobayakawa Hideaki,

Он подал сигнал Хидэаки, всё ещё стоящему на холме Мацуо, атаковать левый фланг Восточной коалиции.

He signaled to Hideaki, still sitting on mount Matsuo, to attack the Eastern Army’s left flank.

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.

I bought a small plot on a hill in the south of France to build a house in which I will live when I retire.

Тот домик выглядит в точности как домик, в котором жила моя бабушка, когда была маленькой девочкой, — окружённый яблонями дом на холме, покрытом ромашками.

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.