Translation of "уютных" in English

В старой части города есть несколько уютных трактиров.

There are several cozy taverns in the old part of the city.

сидя в наших уютных домах из-за этого вируса

sitting in our cozy homes because of this virus