Translation of "унесло" in English

Их унесло потоком,

Oh, they've been taken down stream

Дом унесло наводнением.

The house was carried away by the flood.

Дым унесло ветром.

The smoke vanished with the wind.

Кошку Тома унесло торнадо.

Tom's cat was carried away by a tornado.

Наводнение унесло много жизней.

Many lives were lost in the flood.

Плот унесло далеко от берега.

The raft has drifted far off from the shore.

Это событие унесло жизни тысяч людей,

Thousands of people lost their lives,

У неё вчера ветром унесло шапку.

She had her hat blown off yesterday.

Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней.

This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.

Завоевание Америки унесло от 60 до 70 миллионов жизней.

The conquest of America cost between 60 and 70 million lives.

Морские выдры отдыхают, завернувшись в водоросли, чтобы их не унесло течением.

Sea otters rest by wrapping themselves in kelp to keep from drifting away.