Translation of "шапку" in English

- Одень шапку.
- Наденьте шапку.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Одень шапку.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Надень шапку.

Put on your cap.

Надень шапку!

Put on your hat.

Сними шапку.

- Remove your hat.
- Take your hat off.
- Take off your hat.

Наденьте шапку.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

- Сними шапку.
- Снимите кепку.
- Сними кепку.
- Снимите шапку.

Take off your cap.

Том снял шапку.

Tom took off his cap.

Она надела шапку.

She put on her hat.

Она вяжет шапку.

She's knitting a hat.

Сними свою шапку.

Take off your cap.

Хочу купить шапку.

I want to buy a hat.

- Ты шапку наизнанку надел.
- Ты шапку задом наперёд надел.

- You've put your hat on backwards.
- Your hat's on backwards.

- Он надел свою шапку.
- Он надел шляпу.
- Он надел шапку.

He put on his hat.

Он не носит шапку.

- He is not wearing a hat.
- He does not wear a hat.

Я часто ношу шапку.

I often wear a cap.

Том надел шапку Санты.

Tom wore a Santa hat.

Я потерял в автобусе шапку.

I lost my hat on the bus.

Он сдвинул шапку на затылок.

He pushed his hat back on his head.

Ты шапку задом наперёд надел.

You've put your hat on backwards.

Он потерял свою любимую шапку.

He lost his favorite cap.

Она потеряла свою любимую шапку.

She lost her favorite cap.

Где она купила эту шапку?

Where did she buy that cap?

Где Том купил эту шапку?

Where did Tom buy that cap?

Где он купил эту шапку?

Where did he buy that cap?

У неё вчера ветром унесло шапку.

She had her hat blown off yesterday.

Он никак не найдёт свою шапку.

He can't find his hat.

- Я потерял шапку.
- Я потерял кепку.

I have lost my cap.

Я выбрал в магазине новую шапку.

I picked out a new hat at the store.

Я купил в этом магазине шапку.

I bought a hat at the store.

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

- Наденьте обратно шапку.
- Наденьте обратно шляпу.

Put your hat back on.

- Надень шляпу обратно.
- Надень обратно шапку.

Put your hat back on.

Снимай шапку, когда входишь в класс.

Take off your hat when you enter a classroom.

- Мэри потеряла шапку.
- Мэри потеряла шляпу.

Mary lost her hat.

- Я снимаю шляпу.
- Я снимаю шапку.

I take off my hat.

- Мальчик снял свою кепку.
- Мальчик снял шапку.

The boy took off his cap.

- Он без шапки.
- Он не носит шапку.

- He is not wearing a hat.
- He does not wear a hat.
- He has no hat on.
- He doesn't have a hat on.

Я снял шапку и зашёл в церковь.

I took off my hat and entered the church.

- Ты уронил шапку.
- У тебя слетела шапка.

You dropped your hat.

- Она продаёт новую шляпу.
- Она продаёт новую шапку.

She is selling a new hat.

- Я выбрал серую шляпу.
- Я выбрал серую шапку.

I picked out the gray hat.

- Я редко ношу шляпу.
- Я редко ношу шапку.

I seldom wear a hat.

- Том уже надел шапку.
- Том уже надел шляпу.

Tom already had his hat on.

- Том не снял шляпу.
- Том не снял шапку.

Tom didn't take off his hat.

- Я купил новую шапку.
- Я купил новую шляпу.

I bought a new hat.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.

Вчера я надел шапку, потому что было очень холодно.

I wore a hat yesterday because it was very cold.

- Я покупаю сестре новую шляпу.
- Я покупаю сестре новую шапку.

I'm buying my sister a new hat.

- Какую шляпу ты хочешь купить?
- Какую шапку ты хочешь купить?

Which hat do you want to buy?

- Где ты купил эту шапку?
- Где ты купил эту шляпу?

Where did you buy that hat?

- Где вы купили эту шапку?
- Где вы купили эту шляпу?

Where did you buy that hat?

- Я никогда не ношу шляпу.
- Я никогда не ношу шапку.

I never wear a hat.

- Какую шляпу вы хотите купить?
- Какую шапку вы хотите купить?

Which hat do you want to buy?

- Зачем ты купил эту шапку?
- Зачем вы купили эту шляпу?

Why did you buy that hat?

- Отдайте мне мою шапку.
- Отдайте мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Give me back my hat.

- Отдай мне мою шапку.
- Отдай мне мою шляпу.
- Верни мне мою шляпу.

Give me back my hat.

- Я не помню, где купил эту шляпу.
- Я не помню, где купил эту шапку.

I don't remember where I bought this hat.

- Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шляпу.
- Жена сказала мне выбросить эту старую шляпу.
- Жена сказала мне выбросить эту старую шапку.
- Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шапку.

- My wife told me to do away with this old hat.
- My wife told me to throw this old hat away.

- Я купил эту шляпу за две тысячи иен.
- Я купил эту шапку за две тысячи иен.

I bought this hat for 2000 yen.

- Спроси у Тома, где он купил свою шляпу.
- Спроси у Тома, где он купил свою шапку.

Ask Tom where he bought his hat.

- Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.
- Я вчера надел шапку, потому что было очень холодно.

- I wore a hat yesterday because it was very cold.
- Yesterday was very cold so I wore a hat.
- Yesterday I put on a hat as it was very cold.
- I donned a hat yesterday, because it was very cold.

- Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.
- Вчера я надел шапку, потому что было очень холодно.

I wore a hat yesterday because it was very cold.

- Я часто ношу шляпу.
- Я часто хожу в шляпе.
- Я часто хожу в шапке.
- Я часто ношу шапку.

I often wear a hat.

- Снимай шапку, когда входишь в класс.
- При входе в класс, снимите головной убор.
- При входе в класс, снимайте головной убор.

Take off your hat when you enter a classroom.

- Жена сказала мне выбросить эту старую шляпу.
- Жена велела мне выбросить эту старую шляпу.
- Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шапку.

My wife told me to throw this old hat away.

- Я приобрёл новую шляпу в универмаге.
- Я приобрёл новую шапку в универмаге.
- Я приобрёл новый головной убор в универмаге.
- Я приобрела новую шляпу в универмаге.

I got a new hat at the department store.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

She was wearing a black hat.

- Почему Вы всё время носите эту шапку?
- Почему Вы всё время ходите в этой шапке?
- Почему Вы всё время носите эту шляпу?
- Почему Вы всё время ходите в этой шляпе?
- Почему Вы всё время в этой шляпе?
- Почему Вы всё время в этой шапке?

Why do you always wear that hat?

- Почему ты всё время носишь эту шляпу?
- Почему ты всё время ходишь в этой шляпе?
- Почему ты всё время носишь эту шапку?
- Почему ты всё время ходишь в этой шапке?
- Почему ты всё время в этой шляпе?
- Почему ты всё время в этой шапке?
- Почему ты вечно в этой шапке?

Why do you always wear that hat?