Translation of "улыбалась" in English

Она улыбалась.

She smiled.

Мэри счастливо улыбалась.

Mary smiled happily.

- Я улыбался.
- Я улыбалась.

I was smiling.

- Она улыбнулась.
- Она улыбалась.

She smiled.

Женщина улыбалась и манила меня рукой.

The woman smiled and beckoned to me with her hand.

- Джуди улыбнулась мне.
- Джуди улыбалась мне.

Judy smiled at me.

- Давно я не видел, чтобы ты улыбалась.
- Я уже давно не видел, чтобы ты улыбалась.

It's been a long time since I've seen you smile.

Она улыбалась мне, в то время как пела.

She smiled at me, whilst she sang.

- Она видела, как она улыбается.
- Она видела, как она улыбалась.

She saw her smile.

К моему удивлению, она остановила свой взгляд на мне и улыбалась.

To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.

- Я никогда не видел, чтобы она улыбалась.
- Я никогда не видел, как она улыбается.

I've never seen her smile.

- Я видел, как ты улыбался.
- Я видел, как ты улыбалась.
- Я видел, как вы улыбались.

I saw you smiling.

- Когда он улыбался, дети видели его длинные серые зубы.
- Когда она улыбалась, дети видели её длинные серые зубы.

When he smiled, the children saw his long, gray teeth.

- Том никогда не видел, как Мэри улыбается.
- Том никогда не видел, чтобы Мэри улыбалась.
- Том никогда не видел Мэри улыбающейся.

Tom has never seen Mary smile.