Translation of "торопится" in English

Он торопится.

He's in a hurry.

Том всегда торопится.

Tom is always in a hurry.

Чего Том так торопится?

Why is Tom in such a hurry?

- Он торопится.
- Он спешит.

He's in a hurry.

- Том не торопится выходить на пенсию.
- Том не торопится на пенсию.

- Tom is in no hurry to retire.
- Tom isn't in any hurry to retire.

Она торопится, потому что опаздывает.

She is in a hurry because she is late.

- Том не торопится.
- Том медлит.

- Tom is reluctant.
- Tom is taking his time.
- Tom is hesitating.

Том торопится, чтобы успеть на поезд.

Tom is in a hurry to catch the train.

- Том всегда спешит.
- Том всегда торопится.

Tom is always in a hurry.

Том сказал, что Мэри не торопится.

Tom said that Mary wasn't in a hurry.

- Том не торопится.
- Том не спешит.

Tom isn't in a hurry.

Он торопится, чтобы успеть на поезд.

He is in a hurry to catch the train.

- Куда Том так спешит?
- Куда Том так торопится?

Where's Tom going in such a hurry?

- Том не очень спешит.
- Том не очень торопится.

Tom isn't in a big hurry.

- Мэри сказала мне, что спешит.
- Мэри сказала мне, что торопится.

Mary told me she was in a hurry.

- Мэри сказала, что не спешит.
- Мэри сказала, что не торопится.

Mary said she wasn't in a hurry.

- Он сказал, что не спешит.
- Он сказал, что не торопится.

- He said that he wasn't in a hurry.
- He said he wasn't in a hurry.

- Она сказала, что не спешит.
- Она сказала, что не торопится.

She said that she wasn't in a hurry.

- Она сказала мне, что спешит.
- Она сказала мне, что торопится.

She told me she was in a hurry.

- Он сказал мне, что спешит.
- Он сказал мне, что торопится.

He told me he was in a hurry.

- Том сказал, что Мэри не спешит.
- Том сказал, что Мэри не торопится.

Tom said that Mary wasn't in a hurry.