Translation of "сфотографирую" in English

- Давай я тебя сфотографирую.
- Давайте я вас сфотографирую.

Let me take a picture of you.

- Ничего, если я тебя сфотографирую?
- Ничего, если я вас сфотографирую?

- Would it be OK if I took your picture?
- Would it be all right if I took your picture?

- Ты не против, если я тебя сфотографирую?
- Вы не против, если я вас сфотографирую?
- Не возражаешь, если я тебя сфотографирую?
- Не возражаете, если я вас сфотографирую?

Would you mind if I took your picture?

- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно я тебя сфотографирую?
- Можно я вас сфотографирую?

Can I take a picture of you?

- Можно тебя сфотографировать?
- Можно Вас сфотографировать?
- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно вас сфотографировать?
- Можно я тебя сфотографирую?
- Можно я вас сфотографирую?
- Можно мне Вас сфотографировать?

- May I take your picture?
- May I take a picture of you?