Translation of "сфотографировать" in Finnish

- Можно тебя сфотографировать?
- Можно Вас сфотографировать?
- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно вас сфотографировать?
- Можно я тебя сфотографирую?
- Можно я вас сфотографирую?
- Можно мне Вас сфотографировать?

Saanko ottaa sinusta kuvan?

Можно тебя сфотографировать?

Saanko ottaa sinusta kuvan?

Можно вас сфотографировать?

Saanko ottaa sinusta kuvan?

Можно Вас сфотографировать?

- Saanko ottaa sinusta kuvan?
- Voinko ottaa sinusta valokuvan?

Я лишь хочу сфотографировать.

Haluan vain ottaa kuvan.

- Вы не могли бы меня сфотографировать?
- Не могли бы Вы меня сфотографировать?
- Ты не мог бы меня сфотографировать?

- Voisitko ottaa kuvan minusta?
- Voisitko ottaa minusta kuvan?

- По крайней мере 10 россиян умерли в этом году, делая селфи.
- По меньшей мере десять россиян в этом году погибли, пытаясь сфотографировать самих себя.

- Vähintäänkin kymmenen venäläistä on kuollut tänä vuonna ottaessaan selfieitä.
- Ainakin kymmenen venäläistä on kuollut tänä vuonna ottaessaan meitsieitä.