Translation of "сфотографировать" in Turkish

- Можно тебя сфотографировать?
- Можно Вас сфотографировать?
- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно мне Вас сфотографировать?

Bir resminizi çekebilir miyim?

- Вы можете нас сфотографировать?
- Можете нас сфотографировать?
- Ты можешь нас сфотографировать?
- Можешь нас сфотографировать?

Bir fotoğrafımızı çekebilir misin?

- Можно тебя сфотографировать?
- Можно Вас сфотографировать?
- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно вас сфотографировать?
- Можно я тебя сфотографирую?
- Можно я вас сфотографирую?
- Можно мне Вас сфотографировать?

- Resmini çekebilir miyim?
- İzin ver senin fotoğrafını çekeyim.

Можешь нас сфотографировать?

Resmimizi çekebilir misin?

Можно тебя сфотографировать?

İzin ver senin fotoğrafını çekeyim.

Я лишь хочу сфотографировать.

Sadece fotoğraf çekmek istiyorum.

Можно мне вас сфотографировать?

Bir resminizi çekebilir miyim?

- Вы не могли бы меня сфотографировать?
- Не могли бы Вы меня сфотографировать?
- Ты не мог бы меня сфотографировать?

Fotoğrafımı çekebilir misiniz?

- Вы не могли бы меня сфотографировать?
- Не могли бы Вы меня сфотографировать?

Benim bir fotoğrafımı çekebilir misiniz?

- Ты не мог бы нас сфотографировать?
- Вы не могли бы нас сфотографировать?

Resmimizi çeker misin?

Кто-нибудь может нас сфотографировать?

Birisi bizim resmimizi çekebilir mi?

Я попросил Тома меня сфотографировать.

Tom'dan resmimi çekmesini istedim.

Вы не могли бы сфотографировать меня?

Lütfen resmimi çeker misin?

Не могли бы вы нас сфотографировать?

Bir resmimizi çeker misin?

- Том хочет это заснять на фотоаппарат.
- Том хочет это сфотографировать.

Tom bunun bir fotoğrafını çekmek istiyor.

- По крайней мере 10 россиян умерли в этом году, делая селфи.
- По меньшей мере десять россиян в этом году погибли, пытаясь сфотографировать самих себя.

Bu yıl en az on Rus selfie çekerken öldü.