Translation of "сухой" in English

- Сухой песок впитывает воду.
- Сухой песок поглощает воду.

Dry sand absorbs water.

Он очень сухой.

It's very dry.

У меня сухой кашель.

I have a dry cough.

Здесь действует сухой закон.

This is a dry town.

Сухой песок поглощает воду.

Dry sand absorbs water.

и если есть сухой кашель

and if there is a dry cough

Сухой лист упал на землю.

A dead leaf fell to the ground.

Он сухой и лишён эмоций.

He's dry and unemotional.

"Что ты будешь пить?" - "Сухой мартини".

"What would you like to drink?" "A dry martini."

Климат этой страны холодный и сухой.

This country's climate is cold and dry.

У него очень сухой и невозмутимый юмор.

His humour is very deadpan.

Пережаренная рыба будет слишком сухой и безвкусной.

Over-cooked fish can be too dry and tasteless.

Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.

The natives were tormented by a long spell of dry weather.

Это самый сухой июнь за последние тридцать лет.

It has been the driest June for thirty years.

Он кричит только тогда, когда ему нужен сухой подгузник.

He only cries when he needs a dry nappy.

Я впервые попробовал печь хлеб, но он сухой и невкусный.

I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.

- Я надеюсь на сухую погоду.
- Надеюсь, что погода будет сухой.

- I hope that the weather will be dry.
- I hope the weather will be dry.

Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку.

- If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
- If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.

- В одном из худших бредовых снов мне нужно было усилиями собственной логики распутать блок сухой лапши.
- В одном из моих самых ужасных кошмаров мне надо было мысленно распутать брикет сухой лапши.

In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.