Translation of "страстно" in English

Они страстно поцеловались.

They kissed passionately.

и страстно увлёкся рентгенографией.

and developed a passion for medical imaging.

Я страстно обожаю камни.

I have a passion for stones.

Она страстно поцеловала меня.

- She kissed me like anything.
- She kissed me passionately.

Он страстно любит музыку.

He loves music ardently.

Он страстно поцеловал меня.

He kissed me passionately.

Она страстно любит его.

She ardently loves him.

Он страстно её поцеловал.

He kissed her passionately.

Я его страстно люблю!

I'm crazy about him!

Они были страстно влюблены.

They were passionately in love.

Том страстно поцеловал Мэри.

Tom kissed Mary passionately.

Том страстно обнял Мэри.

- Tom hugged Mary passionately.
- Tom passionately hugged Mary.

но ещё я страстно желаю

and I'm also passionate

Том и Мэри страстно поцеловались.

- Tom and Mary kissed passionately.
- Tom and Mary passionately kissed each other.

Он страстно мечтает работать переводчиком.

He ardently dreams of working as a translator.

Том страстно поцеловал Мэри в губы.

Tom kissed Mary passionately on the lips.

Он страстно поцеловал её в губы.

He kissed her passionately on the lips.

Он был страстно в неё влюблён.

Tom was passionately in love with her.

Вампир страстно поцеловал её в шею.

The vampire kissed her neck passionately.

Они страстно желали узнать, что же случилось.

- They are agog to know what happened.
- They really wanted to know what happened.

Том наклонился и страстно поцеловал Мэри в губы.

Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.

Многие писатели страстно хотят посмотреть в глаза переводчикам своих произведений.

Many writers desire to look into the eyes of their works' translators.

Том подошёл к Мэри и страстно поцеловал её в губы.

Tom walked up to Mary and gave her a passionate kiss on the mouth.

Даже если ты уйдешь, я все равно буду страстно любить тебя.

Even if you go away, I'll still passionately love you.

- Она очень хочет поехать за границу.
- Она страстно желает поехать за границу.

She is keen to go abroad.

- Мне не терпится увидеть тебя.
- Я страстно желаю увидеть вас.
- Мне не терпится тебя увидеть.

- I'm anxious to see you.
- I can't wait to see you.