Translation of "поцеловались" in English

Мы поцеловались.

We kissed each other.

Любовники поцеловались.

The lovers kissed.

Они поцеловались.

- They kissed each other.
- They kissed.

Двое поцеловались.

The two kissed.

Они страстно поцеловались.

They kissed passionately.

- Мы поцеловались.
- Мы обнялись.

We kissed each other.

А потом они поцеловались.

And then they kissed.

Они поцеловались в планетарии.

They kissed inside the planetarium.

Том и Мэри поцеловались.

Tom and Mary kissed each other.

Они ещё раз поцеловались.

They kissed again.

- Они поцеловались.
- Они поцеловали.

They kissed.

Мы обнялись и поцеловались.

We hugged and kissed.

Они поцеловались на прощание.

They kissed each other goodbye.

Том и Мэри страстно поцеловались.

- Tom and Mary kissed passionately.
- Tom and Mary passionately kissed each other.

Том и Мэри снова поцеловались.

Tom and Mary kissed again.

Мы всего один раз поцеловались.

We only kissed once.

- Мы только поцеловались.
- Мы только целовались.

We only kissed.

Мы поцеловались как-то декабрьской ночью.

We kissed each other on a December night.

«Сколько раз они поцеловались?» — «Всего один».

"How many times did they kiss?" "Just once."

Том и Мэри обнялись и поцеловались.

Tom and Mary hugged and kissed.

Мы с Томом ещё раз поцеловались.

Tom and I kissed again.

После стольких свиданий, они наконец-то поцеловались.

After so many dates, they finally kissed.

- Том с Мэри поцеловались.
- Том с Мэри целовались.

- Tom and Mary kissed each other.
- Tom and Mary kissed.

Том и Мэри пристально посмотрели друг на друга и поцеловались.

Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed.