Translation of "влюблены" in English

Они влюблены.

They're in love.

Они влюблены?

Are they in love?

Вы влюблены.

You're in love.

- Мы влюблены.
- Мы влюблены друг в друга.

We're in love.

Мы были влюблены.

We were in love.

Они были влюблены.

They were in love.

Мы так влюблены.

We're so much in love.

Том и Мэри влюблены.

Tom and Mary are in love.

Вы влюблены в Тома?

Are you in love with Tom?

Вы в меня влюблены?

Are you in love with me?

Мы с Томом влюблены.

Tom and I are in love.

Они были страстно влюблены.

They were passionately in love.

Возможно, вы влюблены в аутиста.

You might have fallen in love with someone on the autism spectrum.

Том и Мэри были влюблены.

Tom and Mary were in love.

Они влюблены друг в друга.

They're in love with each other.

Мы влюблены друг в друга.

We're in love with each other.

Вы были в них влюблены?

Were you in love with them?

Том и Мэри сильно влюблены.

Tom and Mary are very much in love.

Один, если вы не влюблены,

One, if you're not passionate,

- Ты влюблён?
- Ты влюблена?
- Вы влюблены?

Are you in love?

- Ты влюблена.
- Ты влюблён.
- Вы влюблены.

You're in love.

Вы двое выглядите так, словно влюблены.

You two look like you're in love.

Кажется, они влюблены друг в друга.

They seem to be in love with each other.

Том и Мэри по уши влюблены.

Tom and Mary are madly in love.

Мы все были влюблены в Тома.

We were all in love with Tom.

Мы с Томом влюблены друг в друга.

Tom and I are in love with each other.

Я знаю, что вы в меня влюблены.

I know you're in love with me.

Я думаю, что Том и Мария влюблены.

I think Tom and Mary are in love.

Том и Мэри влюблены друг в друга.

Tom and Mary are in love with each other.

Иногда мы сами не знаем, когда влюблены.

Sometimes, we don't know if we are in love.

Я знаю, что они влюблены друг в друга.

- I know they're in love with each other.
- I know that they're in love with each other.

Том и Мария были влюблены друг в друга.

Tom and Mary were in love with each other.

- Ты влюблена в Тома?
- Вы влюблены в Тома?

Are you in love with Tom?

Том с Мэри явно влюблены друг в друга.

Tom and Mary are obviously in love with each other.

Том и Мэри, кажется, влюблены друг в друга.

Tom and Mary seem to be in love with each other.

Влюблённые, которые действительно влюблены, не пишут о своём счастье.

Lovers who are truly in love do not write down their happiness.

Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы влюблены.

- I want the whole world to know that we're in love.
- I want the whole world to know we're in love.

Том и Мэри без памяти влюблены друг в друга.

- Tom and Mary are deeply in love.
- Tom and Mary are deeply in love with each other.

Том и Мэри всё ещё влюблены друг в друга.

Tom and Mary are still in love.

Все девочки у Тома в классе в него влюблены.

All the girls in Tom's class are in love with him.

Когда два человека влюблены, они знают только друг друга.

When two people are in love, they are only aware of each other.

- Ты была в него влюблена?
- Вы были в него влюблены?

Were you in love with him?

- Ты был в неё влюблён?
- Вы были в неё влюблены?

Were you in love with her?

Все трое были влюблены в одну и ту же девушку.

All three of them were in love with the same girl.

Многие считают, что Том и Мэри тайно влюблены друг в друга.

Many people believe that Tom and Mary are secretly in love with each other.

- Ты влюблена в него?
- Вы в него влюблены?
- Ты в него влюблена?

Are you in love with him?

- Ты в неё влюблён?
- Ты влюблён в неё?
- Вы в неё влюблены?

Are you in love with her?

- Ты в меня влюблён?
- Ты в меня влюблена?
- Вы в меня влюблены?

Are you in love with me?

- Ты всё ещё влюблён?
- Ты всё ещё влюблена?
- Вы всё ещё влюблены?

Are you still in love?

- Я знаю, что ты в меня влюблён!
- Я знаю, что ты в меня влюблена!
- Я знаю, что Вы в меня влюблены.
- Я знаю, что вы в меня влюблены.

- I know that you are in love with me.
- I know you're in love with me.
- I know that you're in love with me.

- Я знаю, что ты влюблена в Тома.
- Я знаю, что Вы влюблены в Тома.

- I know you're in love with Tom.
- I know that you're in love with Tom.

- Вы когда-нибудь были влюблены?
- Ты когда-нибудь был влюблён?
- Ты когда-нибудь была влюблена?

Have you ever been in love?

- Ты был в меня влюблён?
- Ты была в меня влюблена?
- Вы были в меня влюблены?

Were you in love with me?

- Вы оба любите друг друга, не так ли?
- Вы оба влюблены друг в друга, не так ли?

You both love each other, don't you?

- Почему ты не сказал мне, что влюблён в неё?
- Почему Вы не сказали мне, что влюблены в неё?

Why didn't you tell me you were in love with her?

- Я знаю, в кого ты тайно влюблён.
- Я знаю, в кого ты тайно влюблена.
- Я знаю, в кого Вы тайно влюблены.

I know who you're secretly in love with.

- Ты влюблена в Тома, да?
- Ты влюблена в Тома, не так ли?
- Ты влюблён в Тома, да?
- Вы влюблены в Тома, да?

You're in love with Tom, aren't you?

Если два бывших любовника могут оставаться друзьями, то это или потому, что они ещё влюблены друг в друга, или потому, что они никогда друг друга не любили.

If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.

- Я знаю, что ты всё ещё влюблён в меня.
- Я знаю, что Вы всё ещё влюблены в меня.
- Я знаю, что ты всё ещё влюблена в меня.

- I know that you're still in love with me.
- I know you're still in love with me.