Translation of "страницу" in English

0.007 sec.

Examples of using "страницу" in a sentence and their english translations:

- Переверни страницу.
- Переверните страницу.

Turn the page.

- Переверни страницу, пожалуйста.
- Переверните страницу, пожалуйста.

Turn the page, please.

- Переверните, пожалуйста, страницу.
- Переверни, пожалуйста, страницу.

Please turn the page.

- Прокрутите страницу вниз.
- Прокрути страницу вниз.

Scroll down to the bottom of the page.

- Прочти эту страницу.
- Прочтите эту страницу.

Read this page.

- Попробуй обновить страницу.
- Попробуйте обновить страницу.

Try refreshing the page.

Переверни страницу.

Turn the page.

- Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
- Перепиши эту страницу, пожалуйста.
- Перепишите эту страницу, пожалуйста.

Please copy this page.

- Вырви из тетради страницу.
- Вырвите из тетради страницу.

Tear a page out of your copybook.

- Я прочитал первую страницу.
- Я прочёл первую страницу.

I've read the first page.

ищите страницу «Контакты».

go hunting for the "Contact Us" page.

Пожалуйста, переверните страницу.

- Please turn over the page.
- Please turn the page.

Я перезагрузил страницу.

I reloaded the webpage.

Пора перевернуть страницу.

It's time to turn the page.

Я перевернул страницу.

I turned the page.

Том перевернул страницу.

Tom turned the page.

Переверните, пожалуйста, страницу.

Please turn the page.

Переверни страницу, пожалуйста.

Turn the page, please.

Том вырвал страницу.

Tom ripped out the page.

Вы обновили страницу?

Did you refresh the page?

Переверните страницу, пожалуйста.

Turn the page, please.

Попробуйте обновить страницу.

Try refreshing the page.

Возьмите свою веб-страницу, настройте веб-страницу для включения решений

Take your webpage, adjust the webpage to include solutions

Перепиши эту страницу, пожалуйста.

Please copy this page.

Пожалуйста, прочитайте страницу 94.

Please read page ninety-four.

Я перевернул новую страницу.

I've turned over a new leaf.

Я прочитал первую страницу.

I read the first page.

Том быстро перевернул страницу.

Tom turned the page quickly.

Она перевернула страницу книги.

She turned a page of her book.

Пожалуйста, скопируйте эту страницу.

Please copy this page.

Я перевернул страницу книги.

I turn over a page of the book.

Она случайно порвала страницу.

She accidentally tore the page.

Том хотел перевернуть страницу.

Tom wanted to turn the page.

Какую страницу вам прочитать?

What page should I read to you?

целевую страницу и список

a landing page and have a list

Он оставил последнюю страницу пустой.

He left the last page blank.

Я вырву из книги страницу.

I'll tear a page out from that book.

Саскавий научилась создавать веб-страницу.

Saskaviy has learned how to create a web page.

Она оставила последнюю страницу пустой.

She left the last page blank.

Я переворачивал страницу за страницей.

I turned page after page.

Пожалуйста, прочитай девяносто четвёртую страницу.

Please read page ninety-four.

Пожалуйста, перейдите на следующую страницу.

Please go to the next page.

перейдите на страницу neilpatel.com/contentguide. "

go to neilpatel.com/contentguide."

- Похоже, кто-то вырвал из этой книги страницу.
- Похоже, из этой книги вырвали страницу.

- It looks like someone has ripped a page out of this book.
- It looks like somebody has ripped a page out of this book.

Кто-то вырвал из книги страницу.

Someone tore a page out from the book.

Том вырвал страницу из своей тетради.

Tom tore a page out of his notebook.

Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.

Tom purposely left the last page blank.

Для дополнительной информации смотри страницу 16.

For further information, see page 16.

целевую страницу, которая преобразует более 40%.

a landing page that converts over 40%.

используя эту целевую страницу это лучше

using this one landing page that's converting better

то это прекрасно, длинную целевую страницу.

then that's fine, have a long landing page.

Кто-то вырвал страницу из этой книги.

Someone's torn a page out of this book.

Я не смог найти страницу, которую искал.

- I couldn't find the page I was looking for.
- We were unable to find the webpage that you requested.
- I couldn't find the page that I was looking for.

Том не смог найти страницу, которую искал.

Tom couldn't find the page he was looking for.

Мир как книга: пройдёшь шаг — перевернёшь страницу.

The world is just like a book, and every step you take is like turning a page.

Я не прочитал ещё последнюю страницу романа.

I haven't read the final page of the novel yet.

Зайди ко мне на страницу в фейсбуке.

Visit my Facebook profile.

Мэри не смогла найти страницу, которую искала.

Mary couldn't find the page she was looking for.

перейдите со страницы 2 на страницу 1.

go from page two to page one.

Это предложение, которое описывает эту веб-страницу

It's a sentence that describes that webpage

в продукт, вместо этого, создать целевую страницу.

into the product, instead, create a landing page.

Более 60% людей перейдите на страницу проверки

Over 60% of the people will go to your check out page

пойдет на страницу выписки, а не покупает.

will go to the check out page and not buy.

И отправьте их обратно на страницу проверки.

And send them back to the check out page.

Вам не нужно иметь одну большую страницу.

You don't have to have one big page.

Вы хотите пойти на свою целевую страницу,

You wanna then go to your landing page,

Кликните на картинку, чтобы перейти на следующую страницу!

Click the picture to go to the next page!

Никто никогда не попадает на страницу два Google.

No one ever goes to page two of Google.

Go создать целевую страницу, положите его на Kickstarter,

go create a landing page, put it on Kickstarter,

Я вижу, кто-то вырвал страницу из этой книги.

I see a page has been torn out of this book.

Пожалуйста, прочитайте с 1-ой по 17-ую страницу.

Please read pages 1 to 17.

Вам просто не нужно выпускать продукт или целевую страницу,

You don't just have to release a product or a landing page,

получили более 100 000 подписчиков на мою страницу YouTube.

got over a 100,000 subscribers to my YouTube page.

Prototype.js — вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке.

prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

Мы не смогли найти в интернете страницу, которую ты просил.

We were unable to find the webpage that you requested.

Итак, вы, конечно, хотите сделать свой сайт и веб-страницу

So, of course, you wanna make your website and webpage

поэтому вы можете перейти со страницы 2 на страницу 1

so you can go from page two to page one

основная статья, это может быть страницу, на которой вы продаете

the main article, it could be the page where you're selling

страницу контента или продукт страницы, это не имеет большого значения,

content page or a product page, it doesn't really matter,

Вы можете настроить свою страницу и выполнить тесты A / B

You can adjust your page and run A/B tests