Translation of "справишься" in English

Справишься?

Can you manage?

- Справишься?
- Справитесь?

Can you manage?

Ты справишься!»

You can do this!"

Ты справишься.

- You'll be OK.
- You're going to make it.

Одна справишься?

Can you manage alone?

Один справишься?

Can you manage alone?

Ты справишься?

Can you manage?

- Один справишься?
- Одна справишься?
- Одни справитесь?
- Один справитесь?
- Одна справитесь?

Can you manage alone?

Ты справишься с этим.

You can handle this.

Ты с этим справишься.

You'll get through this.

Без меня ты не справишься.

Without me, you won't be able to do it.

- У тебя получится!
- Ты справишься!

You can do it.

- Вы точно справитесь.
- Ты точно справишься.

You'll do just fine.

Ты справишься один в эти выходные?

Can you manage alone this weekend?

- У тебя получится.
- Ты справишься.
- У вас получится.
- Вы справитесь.

You'll make it.

- Ты не справишься.
- Тебе до этого не добраться.
- У тебя ничего не получится.

You ain't gonna cut it.

- Без меня ты не справишься.
- Без меня ты не сможешь этого сделать.
- Без меня вы не сможете этого сделать.
- Без меня вы не справитесь.

Without me, you won't be able to do it.

- Не беспокойся, ты сможешь.
- Не переживай. У тебя получится.
- Не беспокойтесь. У вас получится.
- Не беспокойся. Ты справишься.
- Не переживай! У тебя всё получится.
- Не переживайте! У вас всё получится.

Don't worry. You'll make it.