Translation of "солдата" in English

- Оба солдата умерли.
- Оба солдата погибли.

Both soldiers died.

- Ты знаешь этого солдата?
- Вы знаете этого солдата?

Do you know this soldier?

Она посмотрела на этого солдата

She looked at that soldier,

Он пустил стрелу в солдата.

He shot an arrow at the soldier.

Она влюбилась в молодого солдата.

She fell in love with a young soldier.

Мы ещё сделаем из тебя солдата.

We'll make a soldier out of you yet.

Граната взорвалась в пяти метрах от солдата.

The grenade exploded five metres from the soldier.

Он затащил раненого солдата в ближайшие кусты.

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.

Бассам даже простил солдата, который убил его дочь.

Bassam even forgave the soldier who killed his daughter.

После войны она вышла замуж за американского солдата.

She married an American GI after the war.

- Три солдата были ранены.
- Трое солдат было ранено.

Three soldiers were wounded.

Он погиб смертью солдата в битве во имя демократии.

He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.

И победа, и поражение — всего лишь повседневные вещи для солдата.

Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.

выхватил запал из руки солдата, когда он готовился зажечь заряды взрывчатки.

snatched the fuse from a soldier’s hand, as  he prepared to light the explosive charges.

Солдата влекут опасности и игра. Поэтому он любит женщину как самую опасную игрушку.

The soldier enjoys game and danger, and that is why he enjoys women who are the most dangerous of playthings.

Три солдата, вернувшихся с войны, арендуют дом на окраине маленького города на берегу Внутреннего моря и живут совместно.

Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.