Translation of "выстрел" in English

- Раздался выстрел.
- Прозвучал выстрел.
- Прозвенел выстрел.
- Грохнул выстрел.

A shot rang out.

- Я слышал выстрел.
- Я услышал выстрел.

I heard a gunshot.

Хороший выстрел!

Nice shot!

Раздался выстрел.

A shot rang out.

Ваш выстрел.

Take your shot.

Твой выстрел.

Take your shot.

Какой отличный выстрел!

What a good shot!

Том услышал выстрел.

- Tom heard a gunshot.
- Tom heard a shot.

- Какой удар!
- Какой выстрел!
- Вот это выстрел!
- Вот это удар!

What a shot!

Вдруг мы услышали выстрел.

All at once we heard a shot.

Кто-нибудь слышал выстрел?

Did anyone hear the gun shot?

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

The police officer fired a warning shot.

Том произвёл предупредительный выстрел.

Tom fired a warning shot.

- В котором часу вы услышали выстрел?
- Во сколько вы слышали выстрел?

At what time did you hear the gunshot?

- Я думал, что слышал ружейный выстрел.
- Я думала, что слышала ружейный выстрел.
- Я думал, что слышал выстрел из ружья.
- Я думала, что слышала выстрел из ружья.

- I thought I heard a gunshot.
- I thought that I heard a gunshot.

Только что я слышал выстрел.

I heard a shot just now.

Внезапно мы услышали выстрел снаружи.

All at once we heard a shot outside.

Это был лишь предупредительный выстрел.

That was just a warning shot.

Дэн услышал выстрел из ружья.

Dan heard a gunshot.

Во сколько ты слышал выстрел?

What time did you hear the shot?

Когда он говорил, раздался выстрел.

While he was talking, there was the sound of a shot being fired.

Том получил выстрел в спину.

Tom got shot in the back.

Том сказал, что слышал выстрел.

- Tom said he heard a shot.
- Tom said that he heard a shot.

В котором часу вы услышали выстрел?

At what time did you hear the gunshot?

- Вот это выстрел!
- Вот это удар!

What a shot!

Два человека говорят, что слышали выстрел.

Two people say they heard a gunshot.

Полицейский сделал предупредительный выстрел в воздух.

The police officer fired a warning shot into the air.

лучше выстрел создании млрд долларов бизнеса.

better shot of creating a billion dollar business.

Сколько времени было, когда ты услышал выстрел?

At what time did you hear the gunshot?

- Мы услышали выстрел.
- Мы слышали звук выстрела.

We heard a gunshot.

лунный выстрел, и необычные люди, которые их преодолели.

the moonshot, and the extraordinary people who overcame them.

Вот грянул выстрел, и олень, как стрела, понёсся вперёд.

The shot rang out, and the deer, like an arrow, rushed forward.

Звук поцелуя не такой громкий, как выстрел из пушки, но его эхо длится намного дольше.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.